 ▲ 전북경찰청은 올해 추진할 주요 업무 추진 계획 수립 과정에 도민 의견을 반영하기 위해 온ㆍ오프라인 방식으로 오는 5일부터 18일까지 설문조사를 실시한다. / 포스터 제공 = 전북경찰청 © 김현종 기자 |
전북경찰청은 올해 추진할 주요 업무 추진 계획 수립 과정에 도민 의견을 반영하기 위해 오는 5일부터 18일까지 설문조사를 실시한다.
이번 조사는 '주민과 함께 만드는 안전한 전북'을 목표로 도민이 일상에서 체감하는 치안 현안과 개선이 필요한 사항을 폭넓게 수렴하기 위해 마련했다.
설문은 온라인과 오프라인 방식으로 도민 누구나 참여할 수 있다.
참여자 가운데 추첨을 통해 소정의 경품이 제공될 예정이다.
조사 내용은 ▲ 범죄예방 및 대응 ▲ 수사 ▲ 교통안전 ▲ 사회적 약자 보호 등 총 6개 분야다.
설문 결과는 2026년도 전북청 주요 업무 추진 계획과 기능별 세부 추진 과제에 적극 반영하고 지역별 여건과 특성을 고려한 맞춤형 치안 대책을 병행 추진된다.
김철문 전북경찰청장은 "도민의 소중한 의견 하나하나가 전북경찰청의 치안 정책을 설계하는 데 중요한 기초 자료가 된다"며 "주민 중심의 안전하고 신뢰받는 치안 행정을 구현하기 위한 이번 설문조사에 많은 관심과 적극적인 참여를 부탁한다"고 요청했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Provincial Police Agency Conducts Public Security Policy Survey
Online and offline… For residents from January 5th to 18th
Reporter Kim Hyun-jong
The Jeonbuk Provincial Police Agency will conduct a survey from the 5th to the 18th to reflect the opinions of residents in the process of developing key project implementation plans for this year.
This survey aims to broadly collect information on public safety issues and areas in need of improvement experienced by residents in their daily lives, with the goal of "creating a safe Jeonbuk together with residents."
The survey will be open to all residents, both online and offline.
Participants will be entered into a raffle to win prizes.
The survey covered six areas: crime prevention and response, investigation, traffic safety, and protection of the socially vulnerable.
The survey results will be actively reflected in the Jeonbuk Provincial Office's 2026 key business plan and detailed tasks for each function. Furthermore, customized security measures that take into account regional conditions and characteristics will be implemented in parallel.
Jeonbuk Provincial Police Agency Commissioner Kim Cheol-moon said, "Each and every valuable opinion from the residents of the province serves as important basic data for designing the Jeonbuk Provincial Police Agency’s security policies," and requested, "I ask for your interest and active participation in this survey to realize a safe and trustworthy security administration centered on residents."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
