여수시, 청년부부 결혼축하금 200만 원 지원

전남 여수시가 청년들의 결혼 초기 경제적 부담을 덜어주고자 '청년부부 결혼축하금 200만원'을 지원한다고 19일 밝혔다.

여수시에 따르면 지원대상은 혼인신고일 기준 49세 이하의 부부로 두 사람 모두 전라남도에 6개월 이상 거주하고 부부 중 한명은 신청일부터 지급일까지 여수에 거주해야 한다.

신청은 혼인신고 후 6개월이 경과된 시점부터 신청 가능하며, 혼인신고일로부터 1년 6개월 이내로 신청해야 한다.

자격 요건을 충족하는 부부는 주민등록상 주소지 읍·면사무소 또는 동 주민센터에 방문하거나 전남 아이톡을 통해 온라인으로 신청할 수 있다.

여수시는 매월 지원 조건을 검토해 신청일 기준 다음 달 중순경 축하금 200만 원을 일시금으로 지급한다.

특히 올해부터는 다문화 가정을 위한 신청 요건이 완화됐다. 배우자가 외국인일 경우, 기준일이 기존 ‘혼인신고일’에서 ‘결혼비자(F-6) 발급일’로 변경돼 결혼비자 발급일로부터 1년 6개월 이내 신청할 수 있다.

앞서 여수시는 지난해 750쌍의 청년부부에게 결혼축하금을 지원했다.

여수시 관계자는 "청년들의 결혼을 장려하고 결혼 초기 청년 부부들의 재정 부담을 덜어주기 위한 지원책이니 해당 시민들은 적극 활용하시길 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Yeosu City, South Jeolla Province, announced on the 19th that it will provide a 2 million won wedding congratulatory gift to young couples to ease the financial burden of young people in the early stages of marriage.

According to the city, eligible couples must be 49 years of age or younger as of the date of marriage registration. Both partners must have resided in South Jeolla Province for at least six months, and one spouse must reside in Yeosu between the date of application and the date of payment.

Applications can be submitted six months after the marriage registration and must be submitted within one year and six months of the marriage registration date.

Eligible couples can apply in person at their local township or neighborhood office or online via Jeonnam iTalk.

Yeosu City reviews eligibility requirements monthly and will pay a lump sum of 2 million won around the middle of the following month based on the application date.

Starting this year, the application requirements for multicultural families have been relaxed. If your spouse is a foreigner, the reference date has been changed from the "date of marriage registration" to the "date of marriage visa (F-6) issuance." Applications can now be submitted within one year and six months of the visa issuance date.

Last year, Yeosu City provided wedding congratulatory gifts to 750 young couples.

A Yeosu City official stated, "This support measure is designed to encourage young people to marry and ease the financial burden on young couples in the early stages of marriage. We encourage eligible citizens to actively utilize it."