여수시, 중소기업 이차보전 지원사업 접수...최대 2억원 융자

전남 여수시는 26일 자금난을 겪고 있는 지역 중소기업을 위해 '2026년 중소기업 이차보전 지원사업'을 접수받고 있다고 밝혔다.

여수시에 따르면 지원대상은 여수시에 사업장을 둔 중소기업으로 공장등록 제조업체와 제조 관련 서비스업체, 지식서비스산업체 등 일정 요건을 충족하는 기업이다.

다만 휴·폐업 및 세금 체납 등 중소기업 정책자금 융자제한 기업은 지원에서 제외된다.

이에 따라 융자는 시에서 협약한 8개 금융기관의 대출 심사를 거쳐 매출 규모에 따라 기업당 최대 2억 원까지 가능하며 2년 거치 일시 상환 조건으로 자금을 공급해 800억원 규모 은행 대출에 대해 이차보전을 지원할 예정이다.

올해는 민생경제 안정을 위해 관내 사회적경제기업이 지원 대상에 추가됐으며 지난해와 동일하게 대출금리 중 3%를 지원한다.

신용보증기금 또는 기술보증기금의 보증을 담보로 대출받는 기업에 대해서는 IBK기업은행에서 보증 수수료 1.2%를 지원한다.

신청 기간은 1월 5일부터 자금 소진 시까지이며 여수시 누리집 고시 공고란을 통해 신청서를 내려받아 여수시청 경제일자리과 방문 또는 우편으로 접수하면 된다.

여수시 관계자는 "새해를 맞아 자금난을 겪고 있는 지역 중소기업에 발전자금을 신속하게 지원함으로써 기업경영 애로가 해소되고 지역경제가 활성화 되길 바란다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] Yeosu City accepts applications for secondary loan support for small and medium-sized businesses...Loans of up to 200 million won available..Secondary loan guarantees are provided at a 3% annual rate for two years, with IBK Industrial Bank providing a 1.2% guarantee fee..Reporter Lee Hak-cheo

Yeosu City, South Jeolla Province, announced on the 26th that it is accepting applications for the 2026 SME Secondary Guarantee Support Program to support local SMEs experiencing financial difficulties.

According to the city, eligible SMEs with operations in Yeosu City are registered manufacturers, manufacturing-related service providers, and knowledge service providers who meet certain criteria.

However, companies subject to restrictions on SME policy financing due to business closures, tax arrears, and other factors are excluded from the program.

Loans are subject to review by eight financial institutions with which the city has partnered, and are available up to 200 million won per company based on sales volume. The city plans to provide secondary guarantees for bank loans worth 80 billion won, with a two-year grace period and lump-sum repayment.

This year, to stabilize the local economy, local social enterprises have been added to the program. The city will continue to provide a 3% interest rate on loans, the same as last year.

For companies borrowing with guarantees from the Korea Credit Guarantee Fund or the Korea Technology Finance Corporation (KIBO) as collateral, IBK Industrial Bank of Korea will provide a 1.2% guarantee fee.

The application period runs from January 5th until the funds are exhausted. Application forms can be downloaded from the notice section of the Yeosu City website and submitted in person or by mail to the Economic and Job Creation Division of Yeosu City Hall.

A Yeosu City official stated, "We hope that by swiftly providing development funds to local SMEs facing financial difficulties as we enter the new year, we can alleviate business management challenges and revitalize the local economy."