 ▲ 온라인 카페 커뮤니티에 중고 물품 등을 판매한다고 속이는 수법으로 1천만 원이 넘는 사기를 벌인 상습 사기범이 추적에 나선 경찰에 붙잡혀 구속 상태로 검찰에 송치됐다. (A씨가 범행을 위해 한 카페에 올린 게시글) / 사진제공 = 전북경찰청 © 김현종 기자 |
온라인 카페 커뮤니티에 중고 물품 등을 판매한다고 속이는 수법으로 1천만 원이 넘는 사기를 벌인 상습 사기범이 추적에 나선 경찰에 붙잡혔다.
전북 전주 덕진경찰서는 A씨(40대)를 사기 등 혐의로 구속해 관련 사건을 검찰에 송치했다고 27일 밝혔다.
경찰에 따르면 A씨는 지난해 2월부터 11월까지 사회관계망서비스(SNS) 등 온라인 중고거래 사이트에서 회원들을 상대로 중고 물품을 판매할 것처럼 허위 게시글을 올려 1,530만 원 상당을 입금받아 가로챈 혐의를 받고 있다.
A씨는 조사 결과, 비대면으로 거래가 쉽게 이뤄지는 온라인 중고 물품 거래 시장이 커지자 이를 악용해 지속적으로 범행을 저질러 왔던 것으로 조사됐다.
특히 전문 서적 또는 전자기기 등을 판매한다는 글을 게시해 물품 대금을 선입금 받은 뒤 실제로 배송하지 않는 방법으로 피해자들을 속였던 것으로 밝혀졌다.
A씨에게 속은 피해자들은 전국적으로 146명에 이르는 것으로 확인됐다.
김장환(경정) 수사과장은 "물품 거래를 할 경우, 가급적 안전한 장소에서 직거래 방식을 선택하거나 부득이하게 택배로 거래할 경우, 스마트폰 앱 '사이버캅' 등을 활용해 판매자 정보를 확인하고 안전 거래 서비스를 이용하면 피해를 줄일 수 있다"고 조언했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
A 10 million won fraudster arrested for using 'second-hand goods' as bait
Jeonju Deokjin Police Station... Charged with embezzling 15.3 million won from 146 people
Reporter Kim Hyun-jong
A habitual fraudster who defrauded victims of over 10 million won by falsely claiming to sell used items on online communities has been apprehended by police.
The Jeonju Deokjin Police Station in North Jeolla Province announced on the 27th that they have arrested Mr. A (40s) on charges of fraud and forwarded the case to the prosecution.
According to police, Mr. A is accused of fraudulently posting false advertisements on online secondhand trading sites, including social media, from February to November of last year, claiming he was selling used items and receiving deposits worth 15.3 million won.
The investigation revealed that Mr. A had been exploiting the growing online market for used goods, which facilitated contactless transactions, to commit ongoing crimes.
In particular, he was found to have defrauded victims by posting advertisements for specialized books or electronic devices, receiving advance payments for the goods, and then failing to deliver them.
A total of 146 victims nationwide were confirmed to have been defrauded by Mr. A.
Kim Jang-hwan (Superintendent of Investigation) advised, "When trading goods, if possible, choose a direct transaction in a safe location, or if you must trade by courier, use a smartphone app such as 'Cyber Cop' to check the seller's information and use a safe transaction service to reduce damage."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
