![]() ▲ ㈜삼현이 성금 3,000만 원을 창원시에 기탁했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원을 대표하는 모빌리티 구동 시스템 전문 기업 ㈜삼현이 민족 대명절 설을 맞아 지역사회에 따뜻한 온기를 불어넣었다.
㈜삼현은 3일, 설 명절을 맞아 관내 어려운 이웃을 돕기 위해 성금 3,000만 원을 창원시에 기탁했다고 밝혔다. 이번 기탁은 경기 침체로 모두가 어려운 시기임에도 불구하고, 소외된 이웃들이 훈훈한 명절을 보낼 수 있도록 지원하기 위해 마련되었다.
이날 기탁된 성금은 창원시 내 저소득 노인 75세대와 아동양육시설 3곳에 전달될 예정이다. 복지 사각지대에 놓여 명절이면 더욱 외로움을 느끼기 쉬운 취약계층에게 실질적인 도움이 될 것으로 기대된다.
㈜삼현의 나눔 행보는 이번이 처음이 아니다. 지난 2024년 창원시에 성금 2,000만 원을 기부하며 지역 사회공헌 활동의 첫발을 뗀 데 이어, 올해는 기부액을 1,000만 원 증액하며 나눔의 규모를 키웠다. 이는 기업의 성장과 함께 사회적 책임(CSR)도 강화하겠다는 경영진의 의지가 반영된 행보다.
한편, 1988년 창원 국가산단에 설립된 ㈜삼현은 국내 모션 컨트롤 산업을 이끄는 강소기업이다. 모터, 제어기, 감속기·인버터를 하나의 모듈로 통합한 ‘3-in-1 스마트 액추에이터’와 ‘스마트 파워 유닛’을 설계 및 제조하는 독보적인 기술력을 보유하고 있다.
특히 지난해 코스닥 시장에 성공적으로 상장하며 기업 가치를 인정받았으며, 최근에는 자동차 부품을 넘어 방산, 로봇, UAM(도심항공모빌리티) 등 미래 첨단 산업 분야로 사업 영역을 확장하고 있다.
㈜삼현 관계자는 “우리의 기술이 세상을 움직이는 힘이 되듯, 우리의 나눔이 이웃들의 마음을 움직이는 따뜻한 위로가 되길 바란다”며 “앞으로도 지역 대표 기업으로서 기술 혁신뿐만 아니라 나눔 문화 확산에도 앞장설 것”이라고 소감을 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Samhyun Co., Ltd. Donates 30 Million KRW to Changwon City Ahead of the Lunar New Year Holiday
Providing Warmth to Low-Income Senior Citizens Living Alone and Childcare Facilities... Practicing "Accompanying" with the Community
Samhyun Co., Ltd., Changwon's leading mobility system company, brought warmth to the local community in celebration of the Lunar New Year holiday.
Samhyun Co., Ltd. announced on the 3rd that it donated 30 million KRW to Changwon City to help those in need in the region during the Lunar New Year holiday. This donation was designed to ensure that underprivileged neighbors can have a warm holiday season despite the difficult economic times facing everyone.
The donation will be distributed to 75 low-income senior citizens and three childcare facilities in Changwon City. It is expected to provide practical support to vulnerable groups who are often excluded from welfare services and are prone to loneliness during the holidays.
This is not Samhyun's first act of generosity. Following the company's first step toward community service in 2024 with a donation of 20 million won to Changwon City, the company has increased its donation to 10 million won this year, further expanding its giving. This move reflects management's commitment to strengthening corporate social responsibility (CSR) alongside corporate growth.
Founded in the Changwon National Industrial Complex in 1988, Samhyun Co., Ltd. is a leading small and medium-sized company in the domestic motion control industry. It possesses unrivaled technological prowess in designing and manufacturing "3-in-1 smart actuators" and "smart power units," which integrate motors, controllers, reducers, and inverters into a single module.
Notably, the company's value was recognized with its successful listing on the KOSDAQ market last year. Recently, the company has expanded its business beyond automotive components into future cutting-edge industries such as defense, robotics, and Urban Air Mobility (UAM).
An official from Samhyun Co., Ltd. said, “Just as our technology becomes a force that moves the world, we hope that our sharing becomes a warm comfort that moves the hearts of our neighbors.” He added, “As a representative local company, we will continue to take the lead in not only technological innovation but also in spreading a culture of sharing.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남






















