여수경찰서·안보자문협의회, 탈북민 설명절 사랑나눔 '미담'

▲ 여수경찰서가 3일 안보자문협의회와 함께 설명절을 앞두고 여수에 거주하는 탈북민 대표 등을 초청해 선물을 전달하고 위로하는 시간을 가져 미담이다.

여수경찰서가 3일 안보자문협의회와 함께 여수에 거주하는 탈북민 대표 등을 초청해 설 명절 선물을 전달하고 위로 격려하는 시간을 가져 미담이 되고 있다.

이날 행사는 탈북민들에게 따뜻한 정을 전달하고자 마련한 자리로 생필품 선물세트(600만원 상당)를 전달하고 애로사항을 청취하는 시간을 가졌다.

탈북민 A(여55)씨는 "바쁜 와중에도 매년 명절을 잊지 않고 찾아주시고 선물을 챙겨주셔서 깊이 감사하다"며 "지역사회 일원으로 열심히 살아가겠다"고 말했다.

이용경 안보자문협의회 회장은 "타향에서 일가친척 없이 명절을 맞이하는 것이 외로운데도 불구하고 굳건히 살아가는 모습에 감사하다"면서 "지속적으로 탈북민들에게 관심과 애정을 쏟겠다"고 밝혔다.

여수경찰서 장원석 경찰서장은 "탈북민들을 위해 명절 때마다 선물을 전달하고 장학금과 생활안정지원금 등 물심양면으로 도움을 주시고 있는 안보자문협의회에 깊이 감사드린다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Yeosu Police Station and the National Security Advisory Council shared a heartwarming story of love and support for North Korean defectors during Lunar New Year..Reporter Lee Hak-cheo

On the 3rd, the Yeosu Police Station, together with the Security Advisory Council, hosted representatives of North Korean defectors living in Yeosu to deliver Lunar New Year gifts and offer encouragement, creating a heartwarming experience.

The event, designed to convey warmth to North Korean defectors, included a gift set of daily necessities (valued at 6 million won) and a listening session on their concerns.

North Korean defector A (female, 55) said, "Despite your busy schedule, you never forget to visit us every holiday and bring us gifts. I am deeply grateful. I will continue to live diligently as a member of the local community."

Lee Yong-gyeong, Chairman of the Security Advisory Council, said, "Despite the loneliness of celebrating the holidays in a foreign land without family and friends, I am grateful for their resilience. I pledge to continue to show interest and affection for North Korean defectors."

Yeosu Police Chief Jang Won-seok expressed his deep gratitude to the Security Advisory Council for its support, including providing gifts every holiday season and providing scholarships and living stability support funds.