|
전남 여수시가 6일 설명절을 앞두고 시민과 귀성객이 안전하고 편안한 연휴를 보낼 수 있도록 '설 명절 종합대책'을 수립해 본격 운영에 나섰다.
여수시에 따르면 정기명 시장은 이날 '설 명절 종합대책 보고회'를 열어 ▲재난·안전 ▲도로·교통 ▲보건·진료 ▲생활민원 ▲관광지 불편 해소 ▲물가안정 등 6개 분야에 대한 종합대책을 논의했다.
설 연휴 기간인 2월 14일부터 18일까지 5일간 종합상황실과 재난안전상황실을 운영해 7개 대책반 1일 107명, 총 533명을 투입해 24시간 비상 대응체계를 가동할 계획이다.
특히 연휴 기간 관광객 증가가 예상됨에 따라 관광 불편 사항 특별점검반을 편성해 현장 대응력을 강화하고 공영주차장 무료 개방, 시내버스 연장·증회 운행, 여객선 특별수송 대책을 병행해 귀성객과 관광객 이동 편의를 높인다.
또 의료 공백을 최소화하기 위해 비상진료대책 상황실을 운영하고 휴일 지킴이 약국을 지정·운영한다.
아울러 생활민원 대응을 위한 생활폐기물 종합상황실 운영과 관내 무인민원 발급기 42대에 대한 사전 점검도 완료할 예정이다.
설 명절 물가안정을 위해 전통시장과 대형마트를 대상으로 명절 성수품 16개품목에 대한 지도·점검을강화하고 지역 농수산물 판촉 행사를 추진해 소상공인 지원과 지역경제 활성화에도 힘쓸 계획이다.
여수시 관계자는 "시민과 귀성객들이 안전하고 따뜻한 설 명절을 보낼 수 있도록모든 행정 역량을 집중하겠다"며 "여수를 찾는 방문객들에게도 신뢰받는 도시 이미지를 남길 수 있도록 빈틈없이 준비하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City, South Jeolla Province, established and implemented a "Comprehensive Lunar New Year Holiday Plan" on the 6th to ensure a safe and comfortable holiday for citizens and visitors heading home.
According to Yeosu City, Mayor Jeong Gi-myeong presided over a "Comprehensive Lunar New Year Holiday Plan Report Meeting" on the same day, discussing comprehensive measures in six areas: disaster and safety, roads and transportation, health and medical care, public complaints, relief of inconveniences at tourist attractions, and price stability.
From February 14th to 18th, the five-day Lunar New Year holiday period, the city plans to operate a comprehensive situation room and a disaster and safety situation room. A total of 533 personnel, 107 per day from seven task forces, will be deployed to operate a 24-hour emergency response system.
In particular, with the expected increase in tourists during the holiday season, a special inspection team will be formed to strengthen on-site response capabilities for tourism inconveniences. Furthermore, free public parking will be provided, city buses will be extended and increased, and special ferry transportation will be implemented to improve the convenience of travel for both homecoming and tourists.
Furthermore, to minimize medical gaps, an emergency medical response center will be operated, and pharmacies will be designated and operated on holidays.
Furthermore, a comprehensive waste management situation room will be established to respond to public complaints, and preliminary inspections of 42 unmanned civil complaint issuance machines will be completed.
To stabilize prices during the Lunar New Year holiday, guidance and inspections of 16 popular holiday products will be strengthened at traditional markets and large supermarkets. Promotional events for local agricultural and marine products will also be held to support small businesses and revitalize the local economy.
A Yeosu city official said, “We will concentrate all our administrative capabilities to ensure that citizens and visitors to Yeosu can enjoy a safe and warm Seollal holiday,” and “We will prepare thoroughly so that we can leave a trustworthy image as a city for visitors to Yeosu.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
