조국혁신당 이상우, 여수시장 후보직 사퇴...명창환 전 전남부지사 '바톤 터치'

▲ 이상우 여수지역위원장이 6일 제9회 전국동시지방선거 여수시장선거 후보직을 공식 사퇴했다.

조국혁신당 이상우 여수지역위원장이 6일 제9회 전국동시지방선거 여수시장선거 후보직을 공식 사퇴했다.

이상우 위원장은 이날 명창환 전 전라남도 행정부지사가 최근 조국혁신당에 입당한데 대해 중앙당의 전략적 판단에 따라 여수시장 후보직에서 물러나기로 결정했다고 이같이 밝혔다.

그러면서 이 위원장은 “개인의 정치적 도전보다 당과 지역의 승리가 우선”이라며 “조국혁신당의 외연을 넓히고 정권교체 가능성을 높이기 위한 책임 있는 결단”이라고 말했다.

이어 “당의 기반이 없는 지역에서 당의 정착을 위해 그동안 고군분투 해왔다며 명창환 후보의 입당을 환영하고 후보 여수시장 당선을 위해 전력을 다하겠다“고 다짐했다

특히 그는 “여수의 정치는 더 이상 독점적 구조에 머물러서는 안 된다”며 “시민의 선택과 공정한 경쟁 속에서 행정이 발전해야 도시의 미래가 열린다”고 강조했다.

앞서 이상우 위원장은 지난 2024년 11월 조국혁신당 입당 이후

지역위원장으로서 당원 조직 확대와 지역기반 구축, 주요 현안 대응, 정책 제안 활동을 주도하면서 조국혁신당이 여수에 정착할 수 있도록 매진해왔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Lee Sang-woo, the Yeosu regional chairman of the Cho Kuk Reform Party, officially resigned from his candidacy for the Yeosu mayoral election in the 9th nationwide local elections on the 6th.

Chairman Lee announced that he had decided to withdraw from his candidacy for Yeosu mayor based on the central party's strategic judgment regarding former South Jeolla Province Vice Governor Myung Chang-hwan's recent entry into the party.

Chairman Lee stated, "The victory of the party and the region takes precedence over personal political challenges," adding, "This is a responsible decision to expand the scope of the Cho Kuk Reform Party and increase the possibility of a change in government."

He continued, "I have struggled to establish the party in a region where it lacks a stronghold. I welcome Myung Chang-hwan's entry into the party and pledge to dedicate myself to the election of the Yeosu mayor."

He emphasized, "Yeosu politics must no longer remain monopolistic. The city's future will be secured only when public administration develops through citizen choice and fair competition."

Since joining the Fatherland Innovation Party in November 2024, Chairman Lee Sang-woo has served as regional chairman, spearheading the expansion of the party's membership, establishing a regional base, addressing key issues, and proposing policies. He has dedicated himself to ensuring the party's establishment in Yeosu.