고양특례시 덕양구 성사2동 지역사회보장협의체는 지난 11일 성사2동 행정복지센터에서 정기회의를 열고, 2026년 지역 복지 기반 강화를 위한 주요 추진 과제를 논의했다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
이번 회의는 올해 첫 정기회의로, 회의에 앞서 고양시 자살예방센터의 생명지킴이 ‘이어줌人(인)’ 교육이 진행됐다.
협의체 위원들은 교육을 통해 생명 존중 문화의 확산과 위기가구 조기 발굴의 중요성을 공유하며, 지역 내 돌봄 체계 강화를 다짐했다.
이어진 회의에서는 올해 성사2동의 특화사업 추진 계획과 새롭게 변경된 복지서비스 내용을 공유했으며 이를 통해 일상 돌봄 지원을 확대하고, 이웃 간 유대를 기반으로 한 마을 공동체 조성을 구체화하는 등 향후 협의체의 운영 방향을 심도 있게 논의했다.
김홍규 민간위원장은 “지역 복지 체감도를 높이기 위한 협의체 위원들의 헌신에 감사드린다”며 “작은 목소리에도 귀 기울여 도움이 필요한 곳에 복지가 닿을 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
안진희 공공위원장 역시 “지역사회보장협의체와 긴밀히 협력해 복지 사각지대를 선제적으로 발굴하고, 따뜻한 지역 공동체를 만들어가겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City's Deokyang District Seongsa 2-dong Community Security Council Holds First Regular Meeting of the Year
Discussing Measures to Strengthen Local Welfare and Build Community
The Deokyang District Seongsa 2-dong Community Security Council, located in Goyang Special City, held a regular meeting on the 11th at the Seongsa 2-dong Administrative Welfare Center to discuss key initiatives to strengthen the local welfare foundation for 2026.
This was the first regular meeting of the year, preceded by a training session for "Yeojum-in (Yeojum-in)", a life-saving program run by the Goyang City Suicide Prevention Center.
Through this training, council members shared the importance of promoting a culture of respect for life and early identification of at-risk households, and pledged to strengthen the local care system.
The following meeting shared Seongsa 2-dong's specialized project implementation plan for this year and updated welfare services. Through these efforts, the council delved into in-depth discussions on the council's future direction, including expanding daily care support and concretizing the creation of a community based on neighborly bonds.
Kim Hong-gyu, the chair of the Civilian Committee, said, "I appreciate the dedication of the council members to enhancing the perception of local welfare. We will do our best to ensure that welfare reaches those in need, listening to even the smallest voices."
Ahn Jin-hee, the chair of the Public Welfare Committee, also emphasized, "We will work closely with the Community Welfare Council to proactively identify blind spots in welfare and build warm local communities."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
