 |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 진천군은 아동 비만 예방과 건강한 생활 습관 형성을 위해 오는 3월부터 12월까지 ‘건강한 돌봄 놀이터’ 프로그램을 운영한다고 25일 밝혔다.
한국보건사회연구원의 연구에 따르면, 아동 비만율은 지속적으로 증가하고 있으며, 특히 돌봄교실 아동 중 비만 문제를 겪고 있는 비율이 높은 것으로 나타났다.
이에 군은 초등학교 돌봄교실과 지역아동센터 학생들을 대상으로, 아동들이 신체활동을 통해 건강을 증진하고 올바른 식습관을 배울 수 있는 이번 프로그램을 기획했다.
해당 프로그램은 매주 1~2회씩 진행되며 신체활동, 영양교육, 놀이 중심 활동으로 운영된다.
신체활동으로 유산소 운동, 협동 운동, 스트레칭 등을 통해 기초 체력을 향상하고, 영양교육에서는 비만 예방을 위한 올바른 식습관을 교육한다.
특히, 이번 프로그램에는 신체 건강뿐만 아니라 정서적 건강에 관한 교육도 포함돼, 군은 아동들이 스트레스를 해소하고 감정을 표현하는 방법을 학습하고 정신적으로도 건강하게 성장할 수 있을 것으로 기대하고 있다.
김자현 군 건강증진과 주무관은 “이번 프로그램은 아동들이 신체 건강뿐만 아니라 정서적, 사회적으로도 성장할 수 있도록 돕는 중요한 기회가 될 것”이라며 “향후 프로그램을 확대해 더 많은 아동이 건강한 생활을 할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jincheon County Launches "Healthy Care Playground" Program to Prevent Childhood Obesity
Jincheon County, North Chungcheong Province, announced on the 25th that it will operate the "Healthy Care Playground" program from March to December to prevent childhood obesity and foster healthy lifestyle habits.
According to a study by the Korea Institute for Health and Social Affairs, childhood obesity rates are steadily increasing, with a particularly high proportion of children in care classes experiencing obesity.
In response, the county designed this program for elementary school care classes and community children's centers, enabling children to improve their health and learn healthy eating habits through physical activity.
The program, held once or twice a week, focuses on physical activity, nutrition education, and play.
Physical activity programs, including aerobic exercise, coordination exercises, and stretching, improve basic physical fitness. Nutritional education focuses on healthy eating habits for obesity prevention.
Notably, the program includes education on emotional health in addition to physical health. The county expects that children will learn how to relieve stress, express emotions, and grow mentally healthy.
Kim Ja-hyeon, the chief of the Health Promotion Division, said, “This program will be an important opportunity to help children grow not only physically but also emotionally and socially,” and added, “We will do our best to expand the program in the future so that more children can lead healthy lives.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
