여수시, 120톤급 다목적 관공선 ‘전남 209호’ 취항

▲ 여수엑스포항 해역에서 수산자원 보호와 어업질서 확립을 위해 건조된 신규 다목적 관공선(어업지도선) 전남 209호 취항식이 열렸다.

여수엑스포항 해역에서 수산자원 보호와 어업질서 확립을 위해 건조된 신규 다목적 관공선(어업지도선) 전남 209호 취항식이 열렸다.

여수시에 따르면 취항식에는 여수시장과 도의원, 시의원, 남해어업관리단장 등 해양수산 기관, 단체 관계자 100여 명이 참석해 건조 경과보고를 시작으로 건조 관계자 감사패 수여와 취항기념 테이프 커팅식, 다목적 관공선 관람 순으로 진행됐다.

전남 209호는 길이 37.49m, 너비 6.5m, 깊이 3.3m 규모로 친환경 배기가스 저감장치를 갖춘 3,047마력 디젤엔진 2기가 탑재했다. 워터제트 추진방식을 적용해 평균속력은 25노트(시속 약 46km)에 이른다.

총사업비 103억 원이 투입된 이 선박은 총톤수 약 120톤으로 최대 30명까지 승선할 수 있다. 최첨단 항해·통신장비와 8m급 고속단정을 탑재해 기동성과 현장 대응 능력 역량을 강화했다.

여수시 관계자는 "최첨단 장비를 갖춘 다목적 관공선 도입으로 어업 질서 확립과 안전조업 지도를 더욱 안정적으로 수행할 수 있게 됐다"며 "섬박람회 지원 등 다양한 해상 행정 수요에도 적극 대응해 박람회 성공 개최에 기여하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

The inauguration ceremony for the new multipurpose government vessel (fishery guidance vessel), Jeonnam 209, was held in the waters off Yeosu Expo Port to protect fishery resources and establish fishery order.

According to Yeosu City, the inauguration ceremony was attended by approximately 100 people, including the mayor of Yeosu, provincial and city council members, the head of the South Sea Fisheries Management Division, and officials from maritime and fisheries organizations and groups. The ceremony began with a progress report on the construction, followed by the presentation of plaques of appreciation to the construction staff, a ribbon-cutting ceremony to commemorate the inauguration, and a tour of the multipurpose government vessel.

Jeonnam 209 measures 37.49 meters in length, 6.5 meters in width, and 3.3 meters in depth. It is equipped with two 3,047 horsepower diesel engines equipped with an eco-friendly exhaust gas reduction system. Using waterjet propulsion, it achieves an average speed of 25 knots (approximately 46 km/h).

With a total project cost of 10.3 billion won, this vessel has a gross tonnage of approximately 120 tons and can accommodate up to 30 people. Equipped with state-of-the-art navigation and communication equipment and an 8-meter high-speed boat, it enhances maneuverability and on-site response capabilities.

A Yeosu City official stated, "With the introduction of this multipurpose government vessel equipped with cutting-edge equipment, we will be able to more reliably establish fisheries order and provide guidance on safe fishing operations. We will also actively respond to various maritime administrative needs, such as support for the Island Expo, contributing to the successful hosting of the Expo."