 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 동국제약은 듀얼 히알루론산(HA) 기반 스킨부스터 ‘인힐로 플러스(INHILO+)’의 국내 유통 확대를 위한 판권 계약을 체결했다고 6일 밝혔다.
‘인힐로’는 의료기기 4등급 ‘조직수복용생체재료’로 허가 받은 HA 기반 인젝터블 제품으로, HA 성분을 통한 수분공급과 섬유아세포 자극을 통한 ECM 환경 개선을 통해 피부의 구조적 환경 개선을 목표로 설계됐다.
‘인힐로’는 1시린지(2ml) 내 저분자 및 고분자 히알루론산을 함유한 듀얼 HA 설계가 특징이며, 이를 기반으로 피부 개선 효과를 기대할 수 있다고 동국제약은 설명했다.
동국제약은 비에스팜코리아와의 이번 국내 판권 계약을 통해 ‘인힐로’의 안정적인 유통망을 확보하고, 국내 미용의료 시장 내 입지를 강화할 예정이다.
동국제약 관계자는 “이번 ‘인힐로’ 출시로 HA 기반 인젝터블 스킨부스터 라인업까지 더해지면서 종합 에스테틱 포트폴리오를 구축하게 됐다”며 “앞으로도 차별화된 에스테틱 제품 라인을 확대해 나가기 위해 최선을 다할 것이다”고 말했다.
한편, 동국제약은 HA 필러 ‘벨라스트’, ‘케이블린’, 보툴리눔 톡신 제제 ‘비에녹스주’, 지방분해주사 ‘밀리핏’, 창상피복제 ‘마데카MD크림&로션’, TECA+키토산 기반 부스터 ‘마데키엘’ 등을 보유하고 있다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dongkook Pharmaceutical signs domestic distribution agreement for Inhilo Plus.
Dongkook Pharmaceutical announced on the 6th that it has signed a licensing agreement to expand domestic distribution of its dual hyaluronic acid (HA)-based skin booster, "INHILO+."
"INHILO" is an HA-based injectable product approved as a Class 4 medical device, a "biomaterial for tissue repair." It is designed to improve the skin's structural environment by supplying moisture through HA and stimulating fibroblasts to improve the ECM environment.
"INHILO" features a dual HA design containing low-molecular-weight and high-molecular-weight hyaluronic acid in a single syringe (2ml), which Dongkook Pharmaceutical explained is expected to have skin-improving effects.
Through this domestic licensing agreement with BS Pharm Korea, Dongkook Pharmaceutical plans to secure a stable distribution network for "INHILO" and strengthen its position in the domestic aesthetic medicine market.
A Dongkook Pharmaceutical representative stated, "With the launch of 'Inhilo,' we've expanded our HA-based injectable skin booster lineup, establishing a comprehensive aesthetic portfolio. We will continue to do our best to expand our differentiated aesthetic product line."
Meanwhile, Dongkook Pharmaceutical's portfolio includes HA fillers Bellast and Cableline, the botulinum toxin formulation Bienox, the fat-dissolving injection Millifit, the wound dressing Madeca MD Cream & Lotion, and the TECA+chitosan-based booster Madekiel.
