고양특례시 일산서구보건소가 말라리아 예방과 퇴치를 위해 활용 중인 로고라이트의 문구와 이미지를 새롭게 제작·교체하고, 이를 활용한 야간 홍보를 실시하고 있다고 9일 밝혔다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
보건소는 ‘일산서구는 말라리아 발생지역입니다’라는 안내 문구와 함께 말라리아 의심 증상, 모기 매개 감염병 예방 수칙 등을 담은 내용을 송출하며 지역 내 경각심을 높이고 예방 활동에 집중하고 있다.
로고라이트는 호미걸이공원과 후동공원에 설치돼 있으며, 유동 인구가 많은 야간 시간대에 집중 송출함으로써 홍보 효과를 극대화하고 있다.
보건소 관계자는 “감염병 예방과 지역 주민의 안전을 위한 홍보 활동을 지속적으로 추진할 계획”이라고 밝혔으며 이어 “말라리아 예방의 중요성에 대한 시민 인식이 더욱 높아지길 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Ilsanseo-gu Public Health Center Renews Malaria Prevention Logo Light
The Ilsanseo-gu Public Health Center in Goyang City announced on the 9th that it has redesigned and replaced its logo light, which it uses to prevent and eradicate malaria, and is utilizing it for nighttime promotional activities.
The center is raising awareness and focusing on prevention efforts by broadcasting the message, "Ilsanseo-gu is a malaria-prone area," along with information on potential malaria symptoms and tips for preventing mosquito-borne infections.
The logo lights are installed at Homigeori Park and Hudong Park, and are being broadcast during high-traffic hours at night to maximize their effectiveness.
A public health center official stated, "We plan to continue promotional activities to prevent infectious diseases and ensure the safety of local residents." They added, "We hope to further increase public awareness of the importance of malaria prevention."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
