파주시는 3월 9일부터 원앙길 공영주차장(원앙길 48, 122면)과 금촌로터리 공영주차장(한마음2길 18, 119면) 등 2개소를 대상으로 무료 이용 시간을 기존 10분에서 60분으로 확대 운영한다고 밝혔다.
![]() ▲ 사진제공=파주시 |
이번 조치는 최근 고물가와 고금리로 위축된 지역 상권에 활력을 불어넣고, 공영주차장 이용률을 높여 주변 도로의 불법 주정차 문제를 해소하기 위한 취지다.
현재는 시범운영 단계로, 향후 운영 결과를 분석해 확대 여부를 검토할 예정이다.
그동안 현행 10분 무료 주차는 상권 체류 수요를 반영하기에 부족하다는 지적이 이어져 왔으며 이로 인해 인근 도로의 불법 주·정차와 교통 혼잡, 사고 위험 증가 등의 문제도 함께 제기돼 왔다.
시에 따르면 무료 이용 시간을 60분으로 확대하면 주차장 접근성이 높아지고, 방문객의 상권 체류 시간이 늘어나 전통시장과 주변 상점가의 소비 증가로 이어질 것으로 기대된다.
파주시 관계자는 “공영주차장 60분 무료 운영은 시민 편의 증진과 지역 상권 활성화를 동시에 도모하기 위한 정책”이라며 “시범운영 결과를 면밀히 분석해 실효성 있는 주차 정책으로 발전시켜 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City Expands Free Parking Time at Public Parking Lots to 60 Minutes
Paju City announced that, starting March 9th, it will extend the free parking time from 10 minutes to 60 minutes at two locations: the Wonang-gil Public Parking Lot (48, 122 Wonang-gil) and the Geumchon Rotary Public Parking Lot (18, 119 Hanmaeum 2-gil).
This measure aims to revitalize local businesses, which have recently been suffering from high inflation and interest rates, and to increase parking utilization rates, thereby addressing illegal parking on surrounding roads.
Currently in the pilot phase, the results will be analyzed to determine whether to expand the free parking time.
The current 10-minute free parking limit has been criticized for failing to adequately reflect the demand for parking in these areas. This has also led to concerns about illegal parking on nearby roads, traffic congestion, and increased risk of accidents.
According to the city, extending the free parking period to 60 minutes is expected to improve parking accessibility and increase the amount of time visitors spend in the area, leading to increased spending at traditional markets and surrounding shopping districts.
A Paju City official stated, "The 60-minute free parking period at public parking lots is a policy designed to simultaneously enhance citizen convenience and revitalize local businesses. We will closely analyze the results of this pilot program to develop an effective parking policy."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부

























