![]() ▲ 정기명 더불어민주당 여수시장 예비후보 |
정기명 더불어민주당 여수시장 예비후보가 지역 현안 청취 및 공약발굴을 위한 민생투어에 나섰다.
정 예비후보는 지난 10일 학동에 위치한 모 카페에서 상가주민과 관광업체 관계자 30여 명이 참석한 가운데 '소상공인 및 여수관광 활성화 방안'을 위한 간담회를 가졌다.
정 예비후보의 민생투어 일환으로 마련된 이날 간담회에서는 지역 현안과 선소 인근 활성화, 여수 관광 발전을 위한 다양한 의견이 제시됐다.
참석자들은 ▲상가 주차 문제 해결 및 선소 데크길 조성 ▲ 선소지역 문화특구 지정 및 인근 도로 광장으로의 전환 ▲장도~가덕도 출렁다리 건설 ▲수변공원 및 바다정원 조성 등을 주문했다.
이들은 또 지역 상권을 살리고 공실을 없애는 방안으로 야시장 활성화와 볼거리 확충 등 사람들이 붐비는 관광정책과 함께 레포츠 활성화을 통해 해양레저관광도시로서의 면모를 갖추는 것이 중요하다고 제안했다.
이에 대해 정 예비후보는 "답은 항상 현장에 있다고 생각한다"며 "오늘 토론을 통해 주고 받은 소중한 의견들은 공약과 정책으로 적극 반영하겠다"고 답했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Jeong Ki-myeong, the Democratic Party's preliminary candidate for Yeosu mayor, has embarked on a public tour to hear about local issues and develop campaign pledges.
On the 10th, Jeong held a meeting at a cafe in Hakdong, attended by approximately 30 business owners and tourism industry representatives, to discuss ways to revitalize small businesses and Yeosu tourism.
As part of Jeong's public tour, the meeting presented a variety of ideas for local issues, revitalizing the area around the shipyard, and developing Yeosu tourism.
Attendees called for: ▲ resolving parking issues in commercial areas and creating a deck road at the shipyard; ▲ designating the shipyard area as a cultural special zone and converting nearby roads into a plaza; ▲ building a suspension bridge between Jangdo and Gadeokdo; and ▲ creating a waterfront park and sea garden.
They also suggested that to revitalize the local market and eliminate vacant properties, it is important to implement tourism policies that attract people, such as revitalizing night markets and expanding attractions, and to foster the city's reputation as a marine leisure tourism city by revitalizing leisure sports.
Regarding this, preliminary candidate Jeong said, “I believe the answer always lies in the field,” and added, “I will actively reflect the valuable opinions exchanged through today’s discussion in my pledges and policies.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부






















