여수시 "청년 취업자 주거비 최대 240만원 지원...이달 27일 접수 마감"

전남 여수시가 청년들의 주거안정과 전·월세 부담을 덜어주기 위해 주거비를 최대 240만원 지원하기로 했다.

13일 여수시에 따르면 올해 사업 대상 인원은 80명이며 모집기간은 오는 16일부터 27일까지다.

특히 지원대상은 여수시에 거주 중인 만 18세 이상 만 45세 이하 무주택 청년 근로자 또는 사업자로 기준중위소득이 150% 이하이면서 전세(대출금 5,000만 원 이상) 또는 월세(임대료 60만 원 이하) 주택 거주하는 청년이다.

이에 따라 지원을 희망하는 청년은 여수시 누리집에서 자격요건을 확인한 후 신청서류를 준비해 여수시청 청년인구정책관을 방문해 신청하면 된다.

여수시는 신청자에 대한 적격여부를 확인한 뒤 4월 말 대상자를 최종 선정할 예정이며 선정된 대상자는 월 20만원을 최대 12개월까지 분기별로 지원받을 수 있다.

여수시 관계자는 "지역에서 성실히 일하는 청년들이 주거비 부담에서 벗어나 삶의 활력을 얻어 새로운 도전을 꿈꿀 수 있는 여유를 얻길 바란다"며 "다양한 정책을 통해 청년들의 안정적인 삶을 지원해 나가겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Yeosu City, South Jeolla Province, has decided to provide up to 2.4 million won in housing subsidies to help stabilize housing for young people and alleviate the burden of jeonse (lump-sum deposit) and monthly rent payments.

According to Yeosu City on the 13th, the program targets 80 participants this year, and the application period runs from the 16th to the 27th.

In particular, eligible applicants are non-homeowning young workers or business owners aged 18 to 45 residing in Yeosu City who have an income at or below 150% of the standard median income and live in a jeonse (lump-sum deposit) home (with a loan of 50 million won or more) or monthly rent (with a monthly rent of 600,000 won or less).

Accordingly, young people wishing to apply should check the eligibility requirements on the Yeosu City website, prepare the necessary application documents, and visit the Youth Population Policy Division at Yeosu City Hall to apply.

Yeosu City plans to verify the eligibility of applicants and make the final selection of recipients at the end of April. Selected recipients will receive 200,000 won per month on a quarterly basis for up to 12 months.

"We hope that young people working diligently in Yeosu will be free from the burden of housing costs, gain vitality in their lives, and have the余裕 (leisure/space) to dream of new challenges," said a Yeosu City official. "We will continue to support the stable lives of young people through various policies."