 ▲ 사진=고양시청 |
고양특례시 소속 빙상팀 임종언 선수가 캐나다 몬트리올에서 열린 세계 무대에서 압도적인 기량을 펼치며 '빙상 스포츠 명문 도시' 고양시의 위상을 전 세계에 다시 한번 각인시켰다.
고양시는 17일, 임종언 선수가 지난 13일부터 15일(현지시간)까지 캐나다 몬트리올에서 개최된 '2026 ISU 세계 쇼트트랙 선수권대회'에서 남자 개인전 1,000m와 1,500m를 모두 제패하며 대회 2관왕에 올랐다고 밝혔다.
임종언 선수는 이번 대회에서 매 경기 드라마 같은 승부를 연출했다.
1,500m 결승에서는 경기 후반까지 이어진 치열한 선두권 경쟁 속에서 날카로운 추월 기술로 대역전극을 완성하며 첫 금메달을 목에 걸었다.
이어진 1,000m 결승에서는 상대 선수와의 극한의 경합 끝에 비디오 판독까지 가는 접전을 펼쳤으나, 최종 우승 판정을 받으며 세계 최정상의 자리를 굳건히 했다.
이번 성과는 지난 2월 2026 밀라노 동계올림픽 남자 1,000m에서 동메달을 획득한 지 불과 한 달 만에 이뤄낸 것이어서 더욱 주목받고 있다.
당시 고양시청에서 열린 기자회견에서 임 선수는 "더욱 발전된 모습으로 시민들의 성원에 보답하겠다"고 다짐한 바 있어, 이번 2관왕은 그 약속을 완벽히 지켜낸 결과이기도 하다.
임 선수는 이번 대회를 통해 대한민국 쇼트트랙의 새로운 에이스임을 다시 한번 입증했다.
고양시는 임종언 선수를 비롯한 소속 선수들이 세계적인 기량을 유지할 수 있도록 체계적이고 현장 중심적인 행정 지원을 지속해 나갈 방침이다.
시 관계자는 "임종언 선수의 쾌거는 고양시민들에게 큰 자부심을 안겨주었다"며, "앞으로도 선수들이 훈련에만 매진할 수 있는 최적의 환경을 조성해 빙상 성지의 명성을 이어가겠다"고 말했다.
한편, 고양시는 이동환 시장 재임 이래 빙상 스포츠 인프라 및 선수단 지원에 꾸준히 투자하며 국내 빙상 스포츠의 중심지로 자리매김해왔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lim Jong-eon Wins Two Titles at World Short Track Championships… Shines a Light on Goyang City’s Status as a ‘Prestigious Ice Sports Home’
Lim Jong-eon, a member of the Goyang Special City ice skating team, displayed overwhelming skill on the world stage in Montreal, Canada, once again imprinting the status of Goyang City as a "prestigious city for ice sports" on the global stage.
On the 17th, Goyang City announced that Lim Jong-eon became a double gold medalist at the "2026 ISU World Short Track Speed Skating Championships," held in Montreal, Canada from the 13th to the 15th (local time), by winning both the men's individual 1,000m and 1,500m events.
Lim Jong-eon staged dramatic victories in every race during the competition.
In the 1,500m final, amidst a fierce battle for the lead that continued until the latter stages of the race, he completed a dramatic comeback using sharp overtaking techniques to claim his first gold medal.
In the subsequent 1,000m final, he engaged in a fierce battle with an opponent that went to video review, but ultimately secured the victory, solidifying his position as the world's top athlete.
This achievement is drawing even more attention as it was accomplished just one month after winning a bronze medal in the men's 1,000m at the 2026 Milan Winter Olympics last February.
At a press conference held at Goyang City Hall at the time, Lim pledged to "repay the citizens' support with an even more improved performance," and this double gold medal win is the result of perfectly fulfilling that promise.
Through this competition, Lim has once again proven himself to be the new ace of South Korean short track speed skating.
Goyang City plans to continue providing systematic and field-oriented administrative support to ensure that its affiliated athletes, including Lim Jong-eon, can maintain their world-class skills. "Athlete Lim Jong-eon's remarkable achievement has brought great pride to the citizens of Goyang," a city official said. "We will continue to maintain the city's reputation as a mecca for ice sports by creating an optimal environment where athletes can focus solely on training."
Meanwhile, since Mayor Lee Dong-hwan took office, Goyang City has established itself as the center of domestic ice sports by consistently investing in ice sports infrastructure and supporting the athletes.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
