 ▲ 경상남도경찰청 전경 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 올해 초 경남 함양과 전북 남원에서 발생한 산불이 연쇄 방화 사건으로 드러났다. 경찰은 야산에 고의로 불을 낸 60대 남성을 검거해 구속 수사하고 있다.
경남경찰청은 남원시 산내면과 함양군 마천면 일대에서 발생한 3건의 산불을 낸 혐의로 A씨(60대)를 검거해 구속 수사 중이라고 밝혔다. 경찰은 지난 13일 피의자를 검거했으며, 16일 법원에서 구속영장이 발부됐다.
경찰에 따르면 A씨는 1월 29일 전북 남원시 산내면 백일리 야산, 2월 7일 함양군 마천면 가흥리 야산, 2월 21일 함양군 마천면 창원리 야산 등 세 차례에 걸쳐 고의로 불을 지른 혐의를 받고 있다. 이 가운데 2월 21일 발생한 함양 산불은 산림 약 234헥타르를 태우는 대형 산불로 이어졌다.
경찰은 함양 대형 산불 발생 직후 전담 수사팀을 꾸려 수사에 착수했다. 현장 합동 감식과 주변 CCTV 분석, 압수수색 등을 통해 피의자의 이동 경로와 범행 정황을 확인하고 A씨를 검거했다.
수사 결과 A씨는 범행 도구를 미리 준비한 뒤 사람의 왕래가 적은 야산을 골라 불을 지른 것으로 파악됐다. 경찰은 추가 범행 여부 등 여죄에 대해서도 수사를 이어가고 있다.
경남경찰청 관계자는 “대형 산불이 발생할 경우 전담팀을 구성해 화재 원인을 철저히 규명하고 엄정하게 사법 처리할 방침”이라고 말했다.
한편 산림청은 봄철 산불 위험이 높아지는 시기를 맞아 3월 14일부터 4월 19일까지 ‘대형 산불 특별대책 기간’을 운영하며 산림 인접 지역에서의 소각 행위와 화기 사용을 자제해 줄 것을 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Wildfires that occurred early this year in Hamyang, South Gyeongsang Province, and Namwon, North Jeolla Province, have been revealed to be a series of arson incidents. Police have arrested a man in his 60s for intentionally starting fires in mountainous areas and are conducting a custodial investigation.
The South Gyeongsang Provincial Police Agency announced that it has arrested and is currently investigating Mr. A (in his 60s) on charges of causing three wildfires in the Sannae-myeon area of Namwon City and the Macheon-myeon area of Hamyang County. Police apprehended the suspect on the 13th, and an arrest warrant was issued by the court on the 16th.
According to the police, Mr. A is suspected of intentionally setting fires on three separate occasions: on January 29 in a mountainous area in Baekil-ri, Sannae-myeon, Namwon City; on February 7 in a mountainous area in Gaheung-ri, Macheon-myeon, Hamyang County; and on February 21 in a mountainous area in Changwon-ri, Macheon-myeon, Hamyang County. Among these, the Hamyang wildfire that occurred on February 21 led to a massive fire that burned approximately 234 hectares of forest.
**** The police formed a dedicated investigation team and launched an investigation immediately after the large-scale forest fire broke out in Hamyang. Through joint on-site inspections, analysis of surrounding CCTV footage, and search and seizure operations, they identified the suspect's movements and the circumstances of the crime, subsequently arresting Mr. A.
The investigation revealed that Mr. A had prepared the tools for the crime in advance and selected a secluded hillside with little human traffic to set the fire. The police are continuing their investigation into additional offenses, including whether there were any further crimes.
An official from the Gyeongnam Provincial Police Agency stated, "In the event of a large-scale forest fire, we plan to form a dedicated team to thoroughly determine the cause of the fire and strictly enforce the law."
Meanwhile, the Korea Forest Service is operating a "Special Countermeasure Period for Large-Scale Forest Fires" from March 14 to April 19 to address the heightened risk of spring forest fires, urging the public to refrain from burning and using fire in areas adjacent to forests.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
