 ▲ 경남도의회 의원들이 도의회 브리핑룸에서 박종훈 교육감의 본회의 연속 불출석을 규탄하는 기자회견을 열고 입장문을 발표하고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회가 박종훈 경남교육감의 본회의 연속 불출석에 대해 공식 기자회견을 열고 강하게 비판하며 제도 개선에 나서기로 했다.
경남도의회는 19일 도의회 브리핑룸에서 기자회견을 열고 제429회 임시회부터 제430회 임시회까지 총 6차례 본회의에 출석하지 않은 박 교육감의 행태를 문제 삼았다. 특히 이번 회기에서는 도정질문이 예정돼 있었음에도 교육감이 출석하지 않아 의회 기능이 차질을 빚었다는 점을 강조했다.
앞서 최학범 의장은 본회의 개회 전 교육감의 반복된 불출석에 대해 유감을 표명했고, 장병국 의원이 준비한 도정질문이 교육감 부재로 중단되는 상황도 발생했다. 도의회는 이를 단순한 일정 문제가 아닌 의회 권한과 기능을 훼손하는 사안으로 규정했다.
도의회는 기자회견에서 교육감이 정당한 출석 요구에 응하지 않은 것은 공직자로서 기본 책무를 다하지 않은 것으로 판단했다. 또한 지방의회 출석과 답변은 단체장의 필수 의무라는 점을 강조하며, 이를 회피하는 행위는 도민 대표기관을 경시하는 것으로 해석했다.
이번 사안은 지난해 미래교육지구 사업 예산 삭감 이후 이어진 갈등과 맞물려 정치적 대립 양상으로 확대된 측면도 있다. 도의회는 예산 심의 결과를 존중하지 않는 태도가 갈등을 심화시키고 있다고 보고, 의회와 집행부 간 관계 재정립 필요성을 제기했다.
도의회는 반복되는 불출석 문제를 방지하기 위해 지방자치단체장의 출석 의무를 실질적으로 담보할 수 있는 제도 개선을 추진할 계획이다. 관련 법령 정비를 통해 의회의 견제 기능을 강화하고 책임 행정을 유도하겠다는 입장이다.
도의회는 “의회와 집행기관은 도민을 위한 공동 책임 주체”라며 “책임성과 상호 존중을 바탕으로 지방자치가 운영될 수 있도록 역할을 다하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Council held an official press conference to strongly criticize Gyeongnam Superintendent of Education Park Jong-hoon for his consecutive absences from plenary sessions and decided to take action to improve the system.
On the 19th, the Gyeongnam Provincial Council held a press conference in the council's briefing room and took issue with Superintendent Park's conduct, noting that he failed to attend plenary sessions a total of six times, from the 429th to the 430th extraordinary sessions. In particular, they emphasized that the council's functions were disrupted because the Superintendent did not attend, even though questions regarding provincial administration were scheduled during this session.
Previously, Chairman Choi Hak-beom expressed regret over the Superintendent's repeated absences before the opening of the plenary session, and a situation occurred where questions regarding provincial administration prepared by Council Member Jang Byeong-guk were suspended due to the Superintendent's absence. The Provincial Council defined this not merely as a scheduling issue, but as a matter that undermines the authority and functions of the council.
At the press conference, the Provincial Council determined that the Superintendent's failure to respond to legitimate requests for attendance constituted a failure to fulfill his basic duties as a public official. Furthermore, emphasizing that attendance and responses at local council meetings are essential duties for heads of local governments, the Council interpreted any act of evading these duties as a disregard for the representative body of the residents.
This issue has also escalated into a political confrontation, intertwined with the conflict that has persisted since the budget cuts for the Future Education District project last year. The Provincial Council views the disrespectful attitude toward the results of budget deliberations as intensifying the conflict and has raised the need to redefine the relationship between the Council and the executive branch.
To prevent recurring non-attendance, the Council plans to pursue institutional improvements that can effectively guarantee the attendance obligations of local government heads. Its stance is to strengthen the Council's oversight function and encourage responsible administration through the revision of relevant laws.
The Council stated, "The Council and the executive branch are jointly responsible entities for the residents," adding, "We will fulfill our role to ensure that local autonomy operates based on accountability and mutual respect."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
