고양특례시가 전 세계의 이목이 집중된 대형 공연 ‘BTS 월드투어 아리랑 인 고양’의 성공적인 개최를 위해 행정 역량을 총동원한다.
고양시는 20일 백석별관 회의실에서 이동환 시장 주재로 ‘BTS 월드투어 행정지원계획 보고회’를 열고, 대규모 관람객 방문에 대비한 분야별 대응 체계를 최종 점검했다.
이번 회의에는 시 주요 부서와 산하기관을 비롯해 일산서부경찰서, 일산소방서, 한국철도공사 등 유관기관과 공연 주최 측 관계자들이 참석해 실질적인 협력 방안을 논의했다.
오는 4월 고양종합운동장에서 열리는 이번 공연은 BTS 월드투어의 전 세계 첫 개최지라는 상징성을 지닌다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
3일간 약 12만 명의 국내외 팬들이 방문할 것으로 예상되며, 하루 최대 4만 명의 인파가 몰릴 것으로 전망된다.
이에 따라 시는 교통, 안전, 시민 편의, 관광 연계 등 전 분야에 걸친 종합 대응책을 마련하고 선제적 지원에 나섰다.
우선 교통 분야에서는 수만 명의 관람객이 동시에 이동할 경우 발생할 수 있는 혼잡을 최소화하기 위한 대책을 집중적으로 점검했다.
주차 공간 확보와 대중교통 연계 강화, 주요 도로의 교통 분산 유도 등이 포함된다.
안전 관리 측면에서는 인파 밀집 지역을 중심으로 사고 예방 체계를 강화하고, 유관기관 간 유기적인 협조를 통해 긴급 상황 대응력을 높일 방침이다.
이와 함께 공연 기간 동안 발생할 수 있는 소음, 쓰레기, 교통 불편 등 시민 불편을 최소화하기 위한 환경 정비도 병행된다.
아울러 공연을 계기로 고양시 관광 경쟁력을 높이기 위한 전략도 추진된다. 시는 ‘고양콘(Goyang-Con)’ 브랜드를 중심으로 공연과 관광을 연계해 방문객의 체류 시간을 늘리고 지역 상권 활성화를 유도한다는 구상이다.
이동환 시장은 “그동안 축적해 온 대형 공연 운영 경험을 바탕으로 이번 BTS 공연 역시 안전하고 성공적으로 치러내야 한다”며 “고양을 찾는 12만 관객에게 특별한 경험을 제공하고, 이를 계기로 고양시가 세계적인 공연 거점도시로 자리매김할 수 있도록 모든 행정력을 집중하겠다”고 강조했다.
실제로 고양시는 최근 2년간 지드래곤, 콜드플레이, 블랙핑크, 오아시스 등 세계적인 아티스트 공연을 잇달아 유치하며 약 85만 명의 관객을 맞이하는 동안 단 한 건의 안전사고 없이 행사를 운영한 바 있다.
이러한 경험은 이번 BTS 공연 준비에도 중요한 기반이 되고 있다.
고양시는 공연 전까지 유관기관과의 실무 협의를 지속하고, 현장 상황실 운영 등 빈틈없는 행정 지원을 이어가며 성공적인 행사 개최에 총력을 기울일 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BTS World Tour Opens in ‘Goyang’… Goyang City to Provide ‘Ironclad Support’ to Welcome 120,000 Fans
Administrative Support Briefing Held Presided Over by Mayor Lee Dong-hwan… Comprehensive Review of Traffic, Safety, and Tourism Coordination
To be Held at Goyang Sports Complex in April, All-Out Effort to Solidify Status as a ‘Performance Hub City’
Goyang Special City is mobilizing its full administrative capabilities for the successful hosting of the large-scale concert ‘BTS World Tour Arirang in Goyang,’ which has captured the attention of the entire world.
On the 20th, Goyang City held the ‘BTS World Tour Administrative Support Plan Briefing’ at the Baekseok Annex Conference Room, presided over by Mayor Lee Dong-hwan, and conducted a final review of sector-specific response systems in preparation for the arrival of a large number of visitors.
The meeting was attended by key city departments and affiliated agencies, as well as representatives from related organizations such as the Ilsan West Police Station, Ilsan Fire Station, and Korea Railroad Corporation, and officials from the concert organizers, who discussed practical cooperation measures. The upcoming concert, to be held at Goyang Sports Complex this coming April, holds symbolic significance as the world's first venue for the BTS World Tour.
Approximately 120,000 domestic and international fans are expected to visit over the three days, with a maximum daily crowd of 40,000 projected to gather.
Accordingly, the city has prepared comprehensive response measures across all sectors—including transportation, safety, citizen convenience, and tourism integration—and has begun providing preemptive support.
First, regarding transportation, the city has intensively reviewed measures to minimize congestion that may occur when tens of thousands of spectators move simultaneously.
These measures include securing parking spaces, strengthening public transportation connections, and encouraging traffic dispersion on major roads.
In terms of safety management, the city plans to reinforce accident prevention systems centered on areas with high crowd density and enhance emergency response capabilities through organic cooperation among relevant agencies.
In addition, environmental cleanup efforts will be carried out to minimize citizen inconvenience, such as noise, litter, and traffic disruptions, that may occur during the concert period.
Furthermore, strategies to enhance Goyang City's tourism competitiveness through the concert are also being pursued. The city plans to link performances with tourism under the brand "Goyang-Con" to extend visitors' stay and stimulate local commercial activity.
Mayor Lee Dong-hwan emphasized, "Based on our accumulated experience in operating large-scale concerts, we must ensure the BTS concert is held safely and successfully. We will concentrate all administrative efforts to provide a special experience to the 120,000 visitors to Goyang and use this as an opportunity for the city to establish itself as a global hub for performances."
In fact, over the past two years, Goyang City has hosted a succession of performances by world-renowned artists such as G-Dragon, Coldplay, BLACKPINK, and Oasis, welcoming approximately 850,000 attendees without a single safety incident.
This experience serves as a crucial foundation for the preparations for the upcoming BTS concert.
Goyang City plans to devote its full efforts to hosting the successful event by continuing working-level consultations with relevant agencies and providing seamless administrative support, such as operating an on-site situation room, until the concert begins.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
