고양특례시 도서관센터가 시민들의 생활 동선에 맞춘 도서 서비스 확대에 나섰다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
24일 시에 따르면 출퇴근길에도 손쉽게 도서를 반납할 수 있도록 대곡역에 무인도서반납함을 새롭게 설치하고 본격 운영에 들어갔다.
지하철역 무인반납 서비스는 도서관 방문이 어려운 시민들이 이동 중에도 책을 반납할 수 있도록 지원하는 서비스로, 일상 속 독서 환경을 개선하기 위해 추진되고 있다.
고양시 도서관센터는 지난 2014년 4개 지하철역을 시작으로 무인도서반납함 설치를 지속 확대해 왔으며, 이번 대곡역 설치로 총 13개 역에서 해당 서비스를 이용할 수 있게 됐다.
운영 방식은 매일 오전 ‘책누리’ 차량이 반납함에 접수된 도서를 수거해 분류한 뒤 각 도서관으로 전달하는 체계로 이뤄지며 특히 대곡역은 3호선과 경의중앙선, 서해선, GTX-A가 교차하는 경기 북부 핵심 환승 거점으로, 이용객이 많은 만큼 서비스 활용도 역시 높을 것으로 기대된다.
그동안 무인도서반납함은 이용 편의성과 접근성 측면에서 시민들의 만족도가 높아 추가 설치 요청이 이어져 왔으며, 시는 이러한 수요를 반영해 설치 지역을 확대하고 있다.
도서관 관계자는 “무인 도서반납 서비스는 시민들의 독서 생활을 보다 편리하게 지원하기 위한 것”이라고 밝혔으며 이어 “앞으로도 시민 중심의 도서관 서비스를 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Installs Unmanned Book Return Boxes at Daegok Station to Enhance User Convenience
The Goyang Special City Library Center has set out to expand book services tailored to citizens' daily routines.
According to the city on the 24th, unmanned book return boxes have been newly installed at Daegok Station and have begun full-scale operation to allow citizens to easily return books even during their commutes.
The unmanned return service at subway stations is designed to support citizens who find it difficult to visit libraries, enabling them to return books while on the move. This initiative is being promoted to improve the reading environment in daily life.
Starting with four subway stations in 2014, the Goyang City Library Center has continuously expanded the installation of unmanned book return boxes. With the installation at Daegok Station, the service is now available at a total of 13 stations. The operation operates on a system where ‘Chaeknuri’ vehicles collect books received at the return boxes every morning, sort them, and deliver them to each library. In particular, Daegok Station is a key transfer hub in northern Gyeonggi Province where Line 3, the Gyeongui-Jungang Line, the Seohae Line, and the GTX-A intersect; given the high volume of passengers, the service is expected to be utilized to a significant degree.
Citizen satisfaction with the unmanned book return boxes has been high regarding their convenience and accessibility, leading to continuous requests for additional installations. Reflecting this demand, the city is expanding the installation areas.
A library official stated, “The unmanned book return service is intended to support citizens’ reading lives more conveniently,” adding, “We will continue to expand citizen-centered library services in the future.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
