 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=김영환 충북도지사는 3월 25일 음성군을 방문해 주요 사업 현장을 점검하고, 음성군청에서 100여 명의 주민들과 도정보고회를 개최해 민선 8기 도정 운영 방향을 설명하며 건의 사항을 청취하는 등 현장 중심의 소통을 이어갔다.
먼저 김영환 지사는 음성 수정교를 방문해 음성천 복개구간을 정비, 주민 쉼터와 문화·예술, 어린이·청소년을 위한 공간으로 조성하는 ‘음성천 복개구간 경관개선사업’에 대한 브리핑을 받고 현장을 둘러봤다.
김 지사는 그간 해당 사업에 각별한 관심을 보여온 가운데, 도심 내 유휴공간을 문화·휴식 공간으로 탈바꿈시켜 군민들에게 새로운 여가·문화 공간을 제공하고 지역경제 활성화의 거점으로 활용될 수 있도록 적극적인 사업 추진을 강조했다.
이날 음성군청 대회의실에서 열린 도정보고회에는 군민 100여 명이 참석한 가운데 충청북특별자치도법 제정을 촉구하는 피켓 퍼포먼스로 행사의 막을 열었다.
이어 진행된 도민 공감 토크콘서트에서는 ▲국지도49호선 시설개량사업 ▲금왕-삼성 지방도 4차선 확포장(지방도 329호선) ▲소이 가족캠핑장 조성사업 ▲농기계 임대사업소 신축사업 등 지역 주요 현안에 대한 건의 사항을 청취하고, 도정 반영 방안에 대해 군민들과 함께 논의하는 시간을 가졌다.
아울러 2026년 도정 운영 방향설명과 함께 ▲레이크파크 르네상스 ▲일하는 밥퍼 ▲의료비 후불제 ▲도시농부 ▲도시근로자 등 충북도의 주요 정책을 소개했다.
김 지사는 “1월 29일 진천군을 시작으로 도내 11개 시군을 순차적으로 방문하고, 오늘 음성군에서 그 일정을 마무리하게 됐다”며 “각 지역 현장에서 도민들과 직접 만나 생생한 의견을 듣고, 지역의 고민을 함께 나눌 수 있었던 의미 있는 시간이었다”고 말했다.
도는 이번 시군 방문을 통해 수렴한 도민 의견과 지역 현안을 토대로, 지역 특성에 부합하는 실효성 있는 정책을 발굴·추진하고 현장 중심 행정을 더욱 강화하는 한편, 시군과의 긴밀한 협력을 바탕으로 도민이 체감할 수 있는 정책 성과를 창출하며 지속적인 소통 체계를 공고히 해 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
North Chungcheong Province Governor Kim Young-hwan Concludes 2026 City and County Visits with Visit to Eumseong-gun
On March 25, North Chungcheong Province Governor Kim Young-hwan visited Eumseong-gun to inspect major project sites. He continued his field-oriented communication by holding a provincial administration briefing at the Eumseong County Office with approximately 100 residents, explaining the operational direction of the 8th popular election administration and listening to their suggestions.
First, Governor Kim visited Sujeong Bridge in Eumseong. There, he received a briefing on the "Eumseong Stream Covered Section Landscape Improvement Project," which involves renovating the covered section of Eumseong Stream to create a resting area for residents, a space for culture and arts, and a venue for children and youth. He then toured the site.
Governor Kim, who has shown particular interest in the project, emphasized the active implementation of the initiative to transform underutilized urban spaces into cultural and recreational areas, providing new leisure and cultural spaces for county residents and serving as a hub for revitalizing the local economy. The provincial administration briefing, held in the main conference room of the Eumseong County Office on this day, opened with a picket performance urging the enactment of the Chungcheongbuk-do Special Self-Governing Province Act, attended by approximately 100 county residents.
During the subsequent "Provincial Empathy Talk Concert," suggestions regarding major local issues were listened to, including the facility improvement project for National Highway 49, the four-lane expansion of the Geumwang-Samsung Provincial Road (Provincial Road 329), the Soi Family Camping Site development project, and the construction of a new agricultural machinery rental center. The event also provided an opportunity to discuss with residents ways to incorporate these suggestions into provincial administration.
In addition, along with an explanation of the operational direction for the provincial government in 2026, major policies of Chungcheongbuk-do were introduced, including the Lake Park Renaissance, the "Working Rice-Sharing" program, the deferred payment system for medical expenses, urban farmers, and urban workers. Governor Kim stated, “Starting with Jincheon-gun on January 29, I visited 11 cities and counties in the province in sequence, and today I concluded that schedule in Eumseong-gun.” He added, “It was a meaningful time where I was able to meet residents directly at the sites of each region, listen to their firsthand opinions, and share their concerns.”
Based on the residents’ opinions and local issues gathered during these visits, the province plans to identify and promote effective policies tailored to regional characteristics and further strengthen field-oriented administration. At the same time, it intends to solidify a continuous communication system by generating tangible policy results through close cooperation with the cities and counties.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
