 ▲ 대전시 평촌산단에 대규모 투자유치 협약=대전시 제공 © 김정환 기자 |
대전시가 평촌산업단지를 이차전지 산업의 새로운 거점으로 키운다.
대전시는 30일 시청 중회의실에서 이차전지용 알루미늄 파우치 필름 전문기업 ㈜에스비티엘첨단소재와 3,210억 원 규모의 투자협약(MOU)을 체결하며 본격적인 산업 육성에 시동을 걸었다.
이번 협약을 통해 경기도 화성에 본사를 둔 에스비티엘첨단소재는 대전 서구 평촌산단 부지에 신규 생산시설을 조성한다. 완공 후에는 약 350명의 고용이 새로 창출될 전망으로, 지역 내 첨단산업 기반 확충과 고용시장의 활력을 동시에 기대할 수 있다.
에스비티엘첨단소재는 전기차와 에너지저장장치(ESS)에 쓰이는 이차전지용 알루미늄 파우치 필름을 주력으로 개발·생산하는 기업이다. 특히 산업통상자원부가 지정한 ‘공급망 안정화 선도기업’ 중 하나로 꼽히며, 국내외 이차전지 소재 시장에서 기술 경쟁력을 인정받고 있다.
협약식에는 이장우 대전시장을 비롯해 천상욱·최형민 에스비티엘첨단소재 공동대표, 정태희 대전상공회의소 회장 등이 참석했다. 참석자들은 기업의 신속한 공장 착공과 지역사회와의 상생 방안을 논의하고, 대전시의 행정적·재정적 지원을 골자로 하는 협약서에 서명했다.
이장우 시장은 “대전의 미래산업 생태계에 새 활력을 불어넣을 중요한 투자”라며 “기업이 안정적으로 안착하고 세계 시장으로 성장할 수 있도록 시의 모든 역량을 아끼지 않겠다”고 밝혔다.
대전시는 이번 투자를 계기로 평촌산단 일대를 중심으로 한 첨단소재·이차전지 산업의 집적화를 추진해, 국가 차원의 공급망 강화 전략에도 발맞출 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Pyeongchon Industrial Complex to Establish 300 Billion Won Factory for Core Secondary Battery Materials...
Daejeon City to Invest 321 Billion Won in SBT Advanced Materials… Expected to Create 350 Local Jobs
Daejeon City is developing the Pyeongchon Industrial Complex into a new hub for the secondary battery industry.
On the 30th, Daejeon City kicked off full-scale industrial development by signing a Memorandum of Understanding (MOU) worth 321 billion won with SBT Advanced Materials, a company specializing in aluminum pouch films for secondary batteries, at the City Hall conference room.
Through this agreement, SBT Advanced Materials, headquartered in Hwaseong, Gyeonggi-do, will construct a new production facility on a site within the Pyeongchon Industrial Complex in Seo-gu, Daejeon. Upon completion, approximately 350 new jobs are expected to be created, raising expectations for both the expansion of the region's high-tech industrial base and the revitalization of the job market.
SBT L Advanced Materials is a company that primarily develops and produces aluminum pouch films for secondary batteries used in electric vehicles (EVs) and energy storage systems (ESS). Notably, it is recognized as one of the "Leading Companies for Supply Chain Stabilization" designated by the Ministry of Trade, Industry and Energy, and its technological competitiveness is acknowledged in the domestic and international secondary battery materials market.
The signing ceremony was attended by Daejeon Mayor Lee Jang-woo, SBT L Advanced Materials Co-CEOs Cheon Sang-wook and Choi Hyung-min, and Daejeon Chamber of Commerce and Industry President Jeong Tae-hee. The attendees discussed measures for the company's rapid factory groundbreaking and mutual growth with the local community, and signed an agreement outlining administrative and financial support from Daejeon City.
Mayor Lee Jang-woo stated, "This is an important investment that will breathe new vitality into Daejeon's future industrial ecosystem," adding, "We will spare no effort to ensure the company settles in stably and grows into the global market."
With this investment, Daejeon City plans to promote the clustering of advanced materials and secondary battery industries centered around the Pyeongchon Industrial Complex, thereby aligning with the national strategy to strengthen the supply chain.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
