 ▲ 정준영 계룡시장 예비후보=정준영 사무소 제공 © 김정환 기자 |
“정치 신인 20% 가산점” 본경선 구도 흔들 핵심 변수 부상
4월 7~9일 운명의 본경선… ‘신인 가산점’ 향배 주목
더불어민주당 계룡시장 후보 선출을 위한 예비경선에서 정준영 예비후보가 당원들의 선택을 받으며 본경선 고지에 올랐다. ‘세대교체’와 ‘정책 선거’를 내걸고 나선 정 예비후보가 본경선행 티켓을 거머쥐면서 계룡시장 선거판이 요동치고 있다.
더불어민주당 충남도당은 지난 28일부터 이틀간 진행된 예비경선 결과, 정준영·김대영 두 예비후보가 본경선 진출 대상자로 확정됐다고 발표했다. 치열했던 5파전의 예비경선 끝에 나성후, 박춘엽, 조광국 예비후보는 고배를 마셨다.
예비경선 통과 소식을 접한 정준영 예비후보는 “저 개인에 대한 지지를 넘어 계룡을 반드시 바꿔야 한다는 당원과 시민들의 간절한 뜻이 모인 결과”라며 감사의 인사를 전했다.
특히 경선 과정에서 함께 경쟁했던 후보들에게 위로를 건네며, 그들의 좋은 정책을 수용하겠다는 통합의 메시지를 냈다.
정 예비후보는 남은 본경선 임하는 각오로 ‘품격’과 ‘실력’을 강조했다.
그는 “끝까지 네거티브 없는 정책과 비전 경쟁으로 당당한 경선을 치르겠다”며 “당원이 자랑스러워하고 시민 앞에 부끄럽지 않은 후보가 되어 계룡의 변화를 반드시 완수하겠다”고 다짐했다.
민주당 계룡시장 최종 후보를 가릴 본경선은 오는 4월 7일부터 9일까지 사흘간 실시된다. 경선 방식은 권리당원 투표 50%와 일반 시민 여론조사 50%를 합산하는 국민참여경선 형태로 치러진다.
지역 정치권이 주목하는 최대 관전 포인트는 정준영 예비후보가 보유한 ‘정치 신인 가산점 20%’다. 김대영 예비후보와의 양자 대결에서 이 가산점이 실제 득표율에 더해질 경우, 경선 결과에 결정적인 영향을 미칠 수 있다는 분석이 나온다.
정준영 예비후보는 “계룡의 주인은 언제나 시민이라는 사실을 잊지 않겠다”며 “본경선에서도 시민과 당원의 압도적인 지지를 모아 승리로 보답하겠다”고 자신감을 내비쳤다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Jeong Jun-young, Preliminary Candidate for Gyeryong Mayor, Passes Democratic Party Preliminary Primary... Advancement to Main Primary Confirmed
“20% Bonus Points for Political Newcomers” Emerges as Key Variable Shaking Up Main Primary Landscape
Fateful Main Primary to be Held April 7–9… Attention Focused on the Direction of ‘Newcomer Bonus Points’
In the preliminary primary to select the Democratic Party’s candidate for Gyeryong Mayor, preliminary candidate Jeong Jun-young was chosen by party members, advancing to the main primary. With Candidate Jeong, who campaigned on a platform of ‘generational change’ and a ‘policy-based election,’ securing his ticket to the main primary, the landscape of the Gyeryong mayoral election is in turmoil.
The South Chungcheong Provincial Committee of the Democratic Party announced that, following the results of the preliminary primary held over two days starting on the 28th, preliminary candidates Jeong Jun-young and Kim Dae-young have been confirmed as candidates to advance to the main primary. After a fierce five-way battle in the preliminary primary, preliminary candidates Na Seong-hu, Park Chun-yeop, and Jo Gwang-guk were eliminated. Upon hearing the news of passing the preliminary primary, preliminary candidate Jeong Jun-yeong expressed his gratitude, stating, “This is the result of the collective earnest will of party members and citizens who believe that Gyeryong must be changed, going beyond mere personal support.”
In particular, he offered words of comfort to the candidates he competed against during the primary process and delivered a message of unity, expressing his intention to accept their sound policies.
As his resolve for the remaining main primary, Preliminary Candidate Jeong emphasized “dignity” and “competence.”
He pledged, “I will conduct a dignified primary until the end, competing on policies and visions without any negative campaigning,” adding, “I will become a candidate that party members can be proud of and that citizens can be proud of, and I will certainly complete the transformation of Gyeryong.”
The main primary to select the Democratic Party’s final candidate for Mayor of Gyeryong will be held for three days from April 7 to 9. The primary will be conducted in the form of a public participation primary, combining 50% of votes from eligible party members and 50% from a public opinion poll of general citizens. The biggest point of interest for local political circles is the "20% bonus points for political newcomers" held by preliminary candidate Jeong Jun-yeong. Analysis suggests that if these bonus points are added to the actual vote share in a head-to-head contest against preliminary candidate Kim Dae-yeong, it could have a decisive impact on the primary election results.
Preliminary candidate Jeong Jun-yeong expressed confidence, stating, "I will never forget that the citizens are always the true owners of Gyeryong," and adding, "I will gather overwhelming support from citizens and party members in the main primary to repay them with victory."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
