 ▲ 경남경찰청이 ‘2026년 누리캅스 위촉식’에서 김종철 경남경찰청장과 신규 위촉된 누리캅스 회원들이 기념촬영을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청이 사이버범죄 예방 활동을 위한 민간 참여 조직인 누리캅스를 위촉하고 본격적인 운영에 들어갔다.
경남경찰청 사이버수사과는 2일 ‘사이버범죄 예방의 날’을 맞아 2026년 누리캅스 회원 위촉식을 개최하고 신규 회원 20명을 선발했다. 이번 위촉은 인터넷상 불법·유해정보 대응을 강화하기 위한 조치다.
누리캅스는 ‘누리꾼’과 경찰을 의미하는 ‘cops’를 결합한 명칭으로, 사이버 공간에서 불법정보를 감시하고 신고하는 민간 참여형 조직이다. 경남경찰청은 2007년 첫 발대 이후 올해 제20기 누리캅스를 운영하게 됐다.
올해 선발된 회원은 20대부터 60대까지 직장인과 대학생, 주부 등 다양한 계층으로 구성됐다. 이들은 인터넷상 불법·유해정보 모니터링과 신고, 사이버 정책 홍보, 경찰과의 협력 활동 등에 참여하게 된다.
지난해 경남 누리캅스는 1만6,569건의 불법·유해정보를 신고하는 등 사이버 치안 활동에 참여한 바 있다. 경찰은 이러한 민간 협력 체계를 통해 사이버범죄 예방 효과를 높이고 있다.
‘사이버범죄 예방의 날’은 사이버 범죄 예방에 대한 국민 관심을 높이기 위해 2015년 4월 2일 지정된 날이다.
경남경찰청은 “누리캅스와 함께 도민 참여 기반의 사이버범죄 예방 활동을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency has appointed members of "Nuri Cops," a civilian organization dedicated to cybercrime prevention activities, and has begun full-scale operations.
On the 2nd, coinciding with "Cybercrime Prevention Day," the Cyber Investigation Division of the Gyeongnam Provincial Police Agency held an appointment ceremony for the 2026 Nuri Cops members and selected 20 new members. This appointment is a measure aimed at strengthening the response to illegal and harmful information on the internet.
"Nuri Cops" is a name combining "netizen" (internet user) and "cops" (meaning police), and it is a civilian-participatory organization that monitors and reports illegal information in cyberspace. Since its inception in 2007, the Gyeongnam Provincial Police Agency is operating the 20th cohort of Nuri Cops this year.
The members selected this year consist of diverse demographics ranging from their 20s to 60s, including office workers, university students, and housewives. They will participate in monitoring and reporting illegal and harmful information on the internet, promoting cyber policies, and engaging in cooperative activities with the police.
The Gyeongnam Provincial Police Agency has appointed members of "Nuri Cops," a civilian organization dedicated to cybercrime prevention activities. Last year, Gyeongnam Nuri Cops participated in cyber security activities, including reporting 16,569 cases of illegal and harmful information. The police are enhancing the effectiveness of cybercrime prevention through this civilian cooperation system.
"Cybercrime Prevention Day" was designated on April 2, 2015, to raise public awareness regarding cybercrime prevention.
The Gyeongnam Provincial Police Agency stated, "We will continue to expand cybercrime prevention activities based on citizen participation, together with Nuri Cops."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
