![]() ▲ <사진=홍천군청> © 편집자 |
<브레이크뉴스 홍천 = 김일웅 기자> 홍천군이 지난 한 해 동안 묵묵히 행정 최일선에서 구슬땀을 흘린 우수 읍면을 선정해 격려의 박수를 보냈다.
홍천군은 2일 홍천군청 대회의실에서 ‘2025년 읍면별 군정 주요 업무 행정 실적 심사’에서 우수한 성과를 거둔 읍면에 상장을 수여하는 뜻깊은 자리를 마련했다고 밝혔다.
이번 심사는 각 읍면이 지난 한 해 동안 추진한 군정 주요 업무를 4개 핵심 분야로 세분화해 엄격하고 공정하게 진행됐다.
심사 결과, ▲일반 재무행정 분야에서는 영귀미면이 ▲농정·산림·축산 행정 분야에서는 서면이 뛰어난 성과를 인정받았다. 또한 ▲복지·문화·환경행정 분야는 남면이 ▲경제·건설·도시행정 분야에서는 서석면이 각각 최우수 읍면으로 선정되는 영예를 안았다.
군은 이번 평가를 통해 일선 읍면 직원들의 사기를 진작시키는 한편, 우수 행정 사례를 공유해 군 전체의 행정 서비스 질을 한 단계 끌어올린다는 방침이다.
홍천군 관계자는 “어려운 여건 속에서도 각자의 자리에서 최선을 다해 군정 업무를 추진해 준 각 읍면 직원들의 노고에 깊은 감사를 드린다”며, “앞으로도 분야별 행정 역량을 지속적으로 강화해 군민들이 피부로 느낄 수 있는 실질적인 성과와 변화를 창출하는 데 행정력을 집중하겠다”고 밝혔다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hongcheon County Selects 4 ‘Outstanding Towns and Villages’ for 2025 Administrative Performance Evaluation… Proving Administrative Capabilities
Yeonggwimi-myeon, Seomyeon, Namyeon, and Seoseok-myeon Ranked Top in Each Sector… Accelerating the Creation of Tangible Results for Residents
<Break News Hongcheon = Reporter Kim Il-woong> Hongcheon County has selected and applauded outstanding towns and villages that have silently worked tirelessly on the front lines of administration throughout the past year.
Hongcheon County announced on the 2nd that it held a meaningful ceremony in the main conference room of the Hongcheon County Office to present awards to towns and villages that achieved excellent results in the ‘2025 Evaluation of Major County Administrative Performance by Town and Village.’
This evaluation was conducted strictly and fairly by subdividing the major county administrative tasks pursued by each town and village over the past year into four core sectors.
As a result of the evaluation, Yeonggwimi-myeon was recognized for outstanding performance in the general financial administration sector, while Seomyeon was recognized for outstanding performance in the agriculture, forestry, and livestock administration sectors. In addition, Nam-myeon was honored with the title of Best Town/Village in the welfare, culture, and environmental administration sector, while Seoseok-myeon was selected as the best in the economy, construction, and urban administration sector.
Through this evaluation, the county plans to boost the morale of frontline town/village staff and raise the overall quality of administrative services by sharing best practices.
A Hongcheon County official stated, "We express our deep gratitude to the staff of each town/village for their hard work in carrying out county affairs to the best of their abilities in their respective positions despite challenging circumstances," adding, "We will continue to strengthen administrative capabilities in each sector and concentrate our administrative efforts on creating tangible results and changes that residents can experience firsthand."
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 강원
























