여수세계박람회장 내 풋살·족구장 체육시설 개장

▲ 여수광양항만공사가 여수세계박람회장 내 체육시설을 정비하고 1일 개장했다.

여수광양항만공사가 여수세계박람회장 내 체육시설을 정비하고 1일 개장했다고 밝혔다.

공사는 지역민이 박람회장 내에서 여가 시간을 보내고 건강을 증진할 수 있도록 기존 펫플레이그라운드를 풋살장과 족구장, 펫플레이그라운드로 분할 조성했다.

이에 따라 체육시설 중 풋살장은 연중무휴 10시부터 22시까지 사전 예약을 통해 유료로 이용할 수 있고 족구장과 펫플레이그라운드는 연중무휴 10시부터 17시까지 무료 이용이 가능하나 족구장은 사전 예약을 해야 한다.

체육시설 이용 사전 예약은 여수엑스포관리㈜로 연락하면 된다.

공사 관계자는 "공사는 지역민뿐 아니라 관광객이 박람회장 내 시설 이용을 통해 즐거움과 행복을 만끽할 수 있도록 노력하겠다"며 "박람회장을 자주 찾아주셨으면 좋겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

The Yeosu Gwangyang Port Authority announced that it has renovated the sports facilities within the Yeosu World Expo site and opened them on the 1st.

To allow local residents to spend their leisure time and improve their health within the Expo grounds, the Authority divided the existing Pet Playground into a Futsal Court, a Jokgu Court, and a Pet Playground.

Accordingly, among the sports facilities, the Futsal Court is available for paid use via advance reservation year-round from 10:00 to 22:00, while the Jokgu Court and Pet Playground are available for free use year-round from 10:00 to 17:00, although advance reservations are required for the Jokgu Court.

Advance reservations for the sports facilities can be made by contacting Yeosu Expo Management Co., Ltd.

An official from the Authority stated, "The Authority will continue to strive to ensure that not only local residents but also tourists can fully enjoy and find happiness through the use of facilities within the Expo grounds," adding, "We hope you will visit the Expo site often."