명창환, 선거사무소 11일 개소식...조국 대표, 여수 민생투어

명창환 조국혁신당 여수시장 예비후보가 오는 11일 선거사무소를 개소한다고 6일 밝혔다.

이날 행사에는 조국혁신당 조국 대표가 참석해 개소식을 축하한 뒤 여수지역 민생 현장을 직접 찾는 민생투어를 이어갈 계획이다.

특히 이번 개소식에서는 여수의 미래를 바꿀 핵심 공약인 '여수 4대 대전환'에 대한 비전이 공식적으로 제시될 예정이다.

명 후보는 산업·에너지·민생·관광 전반의 구조를 근본적으로 바꾸는 대전환 전략을 통해 침체된 여수의 흐름을 다시 성장 궤도로 돌려세우겠다는 구상을 밝힐 계획이다.

특히 그는 "지금 여수는 더 이상 준비하고 배우는 시간이 아닌 즉시 실행할 수 있는 리더십이 필요한 상황"이라며 "중앙과 지방을 모두 경험한 국가대표 행정전문가로 연습 없이 첫날부터 바로 일하겠다"고 강조했다.

이어 "여수의 산업, 관광, 민생이 동시에 흔들리는 복합위기 속에서 기존 방식으로는 해법을 찾을 수 없다"며 "현안을 정확히 진단하고 차별화된 전략으로 해결해 나가는 실행력 있는 행정이 필요하다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.] 

Myeong Chang-hwan, a preliminary candidate for Mayor of Yeosu from the Cho Kuk Innovation Party, announced on the 6th that he will open his election campaign office on the 11th.

Cho Kuk, the leader of the Cho Kuk Innovation Party, plans to attend the event to celebrate the opening and then proceed with a "livelihood tour," visiting sites in Yeosu to personally address the needs of the people.

In particular, the vision for the "Four Great Transformations of Yeosu," a core pledge to change the future of Yeosu, is scheduled to be officially presented at this opening ceremony.

Candidate Myeong plans to unveil his plan to put the stagnant trend of Yeosu back on a growth trajectory through a transformation strategy that fundamentally changes the overall structure of industry, energy, public welfare, and tourism.

He emphasized, "Yeosu is currently in a situation where it needs leadership capable of immediate execution, not time for preparation and learning." He added, "As a national representative administrative expert with experience in both central and local administration, I will start working immediately from day one without any practice."

He continued, “In the midst of a complex crisis where Yeosu’s industry, tourism, and livelihoods are all shaken simultaneously, solutions cannot be found through existing methods,” adding, “We need an administration with execution capabilities that accurately diagnoses current issues and resolves them through differentiated strategies.”