평택도시공사, 시민모니터링단 모집

[브레이크뉴스경기남부=평택 이현준기자] 평택도시공사는 시민의 시각에서 공사의 사업과 시설을 점검하고 공공서비스를 개선하기 위해 제8기 시민모니터링단을 모집한다.

모집 기간은 2026년 4월 6일부터 17일까지이며 평택도시공사가 운영하는 공영주차장과 교통약자지원센터 및 진위천유원지와 내리캠핑장 등 주요 시설을 정기적으로 모니터링하고 시설 운영 개선 의견을 제안하는 역할을 수행하게 된다.

지원 자격은 해당 시설을 자주 이용하며 기본적인 컴퓨터 활용이 가능한 만 18세 이상의 시민이라면 누구나 신청할 수 있다.

선발된 인원은 4월 위촉식을 시작으로 11월까지 약 7개월간 활동하며 소정의 활동비가 지급된다. 참여를 희망하는 시민은 평택도시공사 홈페이지에서 신청서를 내려받아 작성한 후 이메일로 제출하면 된다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Break News Gyeonggi South = Pyeongtaek Reporter Lee Hyun-jun] Pyeongtaek Urban Development Corporation is recruiting the 8th Citizen Monitoring Group to inspect the corporation's projects and facilities from a citizen's perspective and to improve public services.

The recruitment period runs from April 6 to April 17, 2026. Members will perform the role of regularly monitoring major facilities operated by Pyeongtaek Urban Development Corporation, such as public parking lots, the Support Center for the Transportationally Disadvantaged, Jinwicheon Recreation Area, and Naeri Camping Ground, and proposing suggestions for improving facility operations.

Eligibility is open to any citizen aged 18 or older who frequently uses the relevant facilities and possesses basic computer skills.

Selected members will be active for approximately seven months, starting with an inauguration ceremony in April and continuing until November, and will be provided with a small activity allowance. Citizens wishing to participate can download the application form from the Pyeongtaek Urban Development Corporation website, fill it out, and submit it via email.