 ▲ 대전 중구, 보문산 일대 등산로 환경정비 실시=대전 중구 제공 © 김정환 기자 |
대전 중구가 시민들의 대표 휴식지인 보문산 일대 주요 등산로를 대상으로 봄맞이 환경정비를 마쳤다.
중구청은 지난 3일부터 7일까지 보문산 주요 등산로 주변에서 낙엽과 나뭇가지, 생활쓰레기를 집중 수거하며 산행객을 위한 쾌적하고 안전한 환경 조성에 나섰다고 7일 밝혔다.
이번 정비는 시 공원관리사업소가 관리하는 구간을 제외한 등산객 이용이 많은 주요 노선을 중심으로 진행됐다. 정비 대상지는 호동 범골-임도 연결 구간 ,보문산 전망대 최단 코스 부사동 날망길 일원 ,문화동 한밭도서관 뒤편에서 사정공원으로 이어지는 등산로 등이다.
특히 지난 3일에는 중구청 기후환경과 직원, 환경공무관, 그리고 각 동 자생단체 회원과 지역 주민 등 민·관이 함께 참여해 협업 형태로 정비 활동을 펼쳤다.
참여자들은 등산로 입구와 주변 구간을 돌며 낙엽과 잔가지 제거, 무단투기 쓰레기 수거 등 집중적인 정화활동을 진행했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Jung-gu, “Creating Pleasant Hiking Trails”: Spring Environmental Cleanup of Bomunsan Hiking Trails…
Daejeon Jung-gu has completed a spring environmental cleanup targeting major hiking trails in the Bomunsan area, a representative recreational spot for citizens.
The Jung-gu Office announced on the 7th that it had set out to create a pleasant and safe environment for hikers by intensively collecting fallen leaves, branches, and household waste around the main hiking trails of Bomunsan from the 3rd to the 7th.
This cleanup focused on major routes frequently used by hikers, excluding sections managed by the City Parks Management Office. The cleanup sites included the section connecting Beomgol in Ho-dong to the forest road, the area around Nalmang-gil in Busa-dong (the shortest course to the Bomunsan Observatory), and the hiking trail leading from behind the Hanbat Library in Munhwa-dong to Sajung Park.
In particular, on the 3rd, the cleanup activity was carried out in a collaborative manner involving both the public and private sectors, with staff from the Jung-gu Office’s Climate and Environment Division, environmental officers, members of local self-governing organizations in each neighborhood, and local residents participating together. Participants toured the entrance of the hiking trail and surrounding areas, carrying out intensive cleanup activities such as removing fallen leaves and twigs and collecting illegally dumped trash.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
