 ▲ 허태정 전 대전시장 ©김정환 기자 |
더불어민주당 허태정 대전시장 예비후보가 사흘 연속으로 고유가 위기 극복을 위한 민생 정책을 내놓으며 보폭을 넓히고 있다.
허 후보는 8일 보도자료를 통해 소상공인들의 경영 부담을 덜고 위기 상황에 선제적으로 대응하기 위한 ‘소상공인 촘촘 안전망 구축’ 공약을 공개했다. 지난 6일 발표한 고유가 피해 지원금과 7일 에너지·대중교통 대책에 이은 세 번째 민생 공약으로, 시정 경험을 바탕으로 한 현장 맞춤형 정책이라는 평가다.
이번 안전망 공약의 핵심은 소상공인 365 안심콜 ,AI 매장관리비서 보급 ,에너지 바우처 확대 등 세 가지다. 중소기업과 서비스업 비중이 높은 대전의 산업 구조를 고려해 고유가 여파로 어려움을 겪는 골목상권의 충격을 완화하는 데 초점을 맞췄다.
구체적으로 ‘소상공인 365 안심콜’은 1인 점포를 운영하는 여성이나 어르신, 청년 사업가들을 위한 보안 정책이다. 점포 내 비상버튼을 설치해 위급 상황 시 대전시 관제센터나 경찰청으로 즉각 연결되는 시스템을 구축한다는 계획이다.
경쟁력 강화를 위한 ‘AI 매장관리비서’ 도입도 눈에 띈다. 재고 관리와 상권 분석, 마케팅을 돕는 AI 경영 시스템을 지원하고, 기기 조작에 서툰 고령층 소상공인을 위해 ‘AI 서포터즈’를 현장에 직접 파견하는 실무 지원책도 병행한다.
에너지 비용 부담을 줄이기 위한 ‘에너지 바우처 지원 사업’은 지원 대상과 사용 기간을 확대하는 방향으로 추진된다. 난방비와 연료비가 급등하는 상황에서 취약계층과 소상공인들이 겪는 실질적인 가계 및 경영 부담을 덜어주겠다는 취지다.
허태정 후보는 “이번 공약은 소상공인 지원 정책의 사각지대를 없애고 촘촘한 그물망식 안전 체계를 만드는 것이 핵심”이라며 “사전 예방 중심의 정책을 통해 고유가 충격을 최소화하고 어떤 위기에도 흔들리지 않는 민생 경제 도시 대전을 만들겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Mayoral Candidate Heo Tae-jeong Announces ‘Three-Stage Safety Net for Small Business Owners’ Pledge…
Heo Tae-jeong, the Democratic Party of Korea’s preliminary candidate for Daejeon Mayor, is expanding his reach by releasing livelihood policies to overcome the high oil price crisis for three consecutive days.
On the 8th, Candidate Heo unveiled a pledge to "establish a dense safety net for small business owners" via a press release. This pledge aims to alleviate the management burden on small business owners and respond preemptively to crisis situations. As the third livelihood pledge following the high oil price damage support funds announced on the 6th and the energy and public transportation measures announced on the 7th, it is being evaluated as a field-tailored policy based on his experience in city administration.
The core of this safety net pledge consists of three elements: the Small Business 365 Safety Call service, the distribution of AI store management assistants, and the expansion of energy vouchers. Considering Daejeon’s industrial structure, which has a high proportion of small and medium-sized enterprises and service industries, the focus is on mitigating the impact on local commercial districts struggling due to the aftermath of high oil prices. Specifically, the ‘Small Business Owners 365 Safety Call’ is a security policy designed for women, seniors, and young entrepreneurs operating one-person businesses. The plan involves installing emergency buttons within stores to establish a system that connects immediately to the Daejeon City Control Center or the National Police Agency in the event of an emergency.
The introduction of an ‘AI Store Management Assistant’ to enhance competitiveness is also noteworthy. It supports an AI management system that assists with inventory management, commercial area analysis, and marketing, while simultaneously implementing practical support measures such as dispatching ‘AI Supporters’ directly to the field for elderly small business owners who are unfamiliar with operating equipment.
The ‘Energy Voucher Support Program,’ aimed at reducing the burden of energy costs, is being pursued by expanding the eligibility criteria and usage period. The intent is to alleviate the actual household and business burdens faced by vulnerable groups and small business owners amidst soaring heating and fuel costs. Candidate Heo Tae-jeong emphasized, “The core of this pledge is to eliminate blind spots in support policies for small business owners and create a tight, safety net system,” adding, “I will minimize the impact of high oil prices through preventive policies and build Daejeon into a city of people's livelihood economy that remains unshaken by any crisis.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
