 ▲ 황인호 대전동구청장 예비후보 ©황인호 |
더불어민주당 황인호 대전 동구청장 예비후보가 대전시립의료원 건립을 기점으로 용운동과 판암동 일대를 중부권 최대의 ‘의료특화벨트’로 탈바꿈시키겠다는 포부를 밝혔다.
황 예비후보는 8일 보도자료를 통해 공공의료 인프라 확대와 지역 불균형 해소를 골자로 한 핵심 공약을 공개했다.
특히 구의원과 시의원을 거쳐 동구청장 재임 시절 직접 시립의료원 부지 확보에 공을 들였음에도 불구하고, 공사비 상승 등의 이유로 착공이 지연되고 있는 현 상황에 대해 강한 유감을 표하며 ‘대전의료원 조기 착공’을 최우선 과제로 제시했다.
이번 공약의 핵심은 용운동과 판암동을 하나의 권역으로 묶어 의료, 산업, 주거가 선순환하는 ‘의료특화벨트’를 구축하는 것이다.
용운권역은 대전의료원이 들어설 선량지구를 중심으로 헬스케어 및 바이오 관련 기업과 연구소들을 유치해 의료산업 클러스터로 조성한다.
특히 주민 숙원 사업인 인근 예비군 부대 이전을 추진하는 동시에, 공간 확보에 어려움을 겪는 충남대병원 암센터의 이전 검토를 통해 약 3만㎡ 부지에 중입자 및 양성자 치료기를 갖춘 최첨단 암치료센터를 건립한다는 복안이다.
현재 대전 지역 환자들이 수도권 원정 치료를 위해 6개월 이상 대기해야 하는 불편을 해소하고, 중부권에서도 세계적 수준의 암 치료가 가능하도록 만들겠다는 의지다.
판암권역은 의료원 배후 단지로서의 기능을 강화한다. 노후 주거지를 정비해 정주 여건을 개선하고, 의료 인프라와 연계된 실버·건강 특화 주거단지를 조성해 미래형 복합 주거 모델을 제시했다.
황인호 예비후보는 “시립의료원 부지를 직접 준비했던 사람으로서 지연되는 착공 소식에 동구 주민들의 의료 혜택이 늦어지는 점이 매우 안타깝다”며 “사업 정상화를 통해 조기 착공을 이끌어내는 것은 물론, 의료와 산업이 결합된 의료특화벨트를 완성해 동구를 명실상부한 중부권 공공·첨단 의료의 중심지로 도약시키겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hwang In-ho, Preliminary Candidate for Dong-gu District Mayor, Announces Pledge to Create ‘Yongun-Panam Medical Specialization Belt’
Hwang In-ho, the Democratic Party of Korea’s preliminary candidate for Daejeon Dong-gu District Mayor, expressed his ambition to transform the Yongun-dong and Panam-dong areas into the largest ‘Medical Specialization Belt’ in the central region, starting with the construction of the Daejeon Municipal Medical Center.
Through a press release on the 8th, Preliminary Candidate Hwang unveiled his key pledges, which center on expanding public medical infrastructure and resolving regional imbalances.
In particular, he expressed strong regret over the current situation where the start of construction is being delayed due to reasons such as rising construction costs, despite his personal efforts to secure the site for the municipal medical center during his tenure as Dong-gu District Mayor following his service as a district and city council member. He presented the ‘early commencement of construction for the Daejeon Medical Center’ as his top priority.
The core of this pledge is to establish a ‘Medical Specialization Belt’ that links Yongun-dong and Panam-dong into a single zone, creating a virtuous cycle of medical services, industry, and residential areas. The Yongun area will be developed into a medical industry cluster centered around the Seonnyang district, where the Daejeon Medical Center will be located, by attracting healthcare and bio-related companies and research institutes.
In particular, the plan involves constructing a state-of-the-art cancer treatment center equipped with heavy ion and proton therapy machines on a site of approximately 30,000 square meters. This is achieved by pushing for the relocation of a nearby reserve military unit—a long-cherished wish of the residents—while simultaneously reviewing the relocation of the Chungnam National University Hospital Cancer Center, which has been struggling to secure space.
The intention is to resolve the inconvenience currently faced by patients in the Daejeon area, who must wait over six months for treatment in the Seoul metropolitan area, and to enable world-class cancer treatment within the central region.
The Panam area will strengthen its function as a supporting complex for the Medical Center. By renovating aging residential areas to improve living conditions and creating a senior and health-specialized residential complex linked to medical infrastructure, the plan presents a future-oriented mixed-use residential model. Preliminary candidate Hwang In-ho emphasized, “As someone who personally prepared the site for the municipal medical center, I find it very regrettable that the medical benefits for Dong-gu residents are being delayed due to the news of the delayed groundbreaking,” adding, “I will not only lead the early groundbreaking through the normalization of the project, but also complete a medical specialized belt combining medical services and industry to elevate Dong-gu into a true center of public and advanced medical care in the central region.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
