 ▲ 김영록 전남광주특별시장 예비후보 |
(브레이크뉴스 광주·전남) 이학수 기자=김영록 더불어민주당 전남광주특별시장 예비후보가 광주를 대한민국 민주주의의 상징을 넘어, 시민의 삶을 실질적으로 책임지는 도시로 변모시키기 위한 ‘광주시민의 삶을 책임지는 5대 정책’을 9일 발표했다.
김 예비후보는 이날 발표를 통해 “광주의 미래는 더 이상 상징과 구호만으로 준비될 수 없다”며 “누가 어떻게 실제 도시 구조를 바꾸고 시민의 삶을 개선하며, 미래세대가 돌아오고 머물 수 있는 조건을 만들 수 있는지가 중요하다”고 강조했다.
김 예비후보는 가장 먼저 인공지능(AI), 미래 모빌리티, 에너지 산업을 중심으로 한 광주의 산업 생태계 대전환을 약속했다. 민간 투자와 기업 유치를 확대하는 동시에 ‘대학-기업-지자체’를 잇는 인재 양성 체계를 구축하여, 교육이 취업과 정착으로 이어지는 선순환 구조를 만들겠다는 구상이다.
청년 문제의 구조적 해결을 위해 ‘광주 청년재단’ 설립을 추진한다. 일자리뿐만 아니라 주거, 창업, 문화, 교육을 아우르는 컨트롤타워로서의 역할을 수행하며, 결혼과 출산, 정착 지원을 연계하는 청년 정책 플랫폼으로 운영할 계획이다.
맞벌이 부부와 부모들의 고충을 덜기 위해 소아전문 진료체계를 갖춘 어린이 종합병원 설립을 공약했다. 이는 소아 응급의료 강화와 희귀질환 대응 기능을 포함하며, 광주를 넘어 호남권 전체의 소아 의료 안전망 역할을 하게 된다.
기존의 빛고을·효령 건강타운을 확대 개편하여 건강, 재활, 돌봄이 통합된 대형 건강타운을 조성한다. 이는 단순한 노인 복지를 넘어 부모 세대의 삶의 질을 높이고 가족 전체의 돌봄 부담을 낮추는 세대 통합형 정책의 일환이다.
김 예비후보는 광주를 ‘체류형 관광도시’로 만들겠다는 청사진을 그렸다. 프로야구장 증축과 명품 파크골프장 조성은 물론 무등산과 5·18 등 광주의 역사·자연 자산을 관광 상품화하여 ‘보고 즐기고 배우며 머무는 도시’로 탈바꿈시킨다는 전략이다.
김 예비후보는 이번 정책 발표를 마무리하며 “일자리, 청년, 의료, 복지, 관광을 하나의 거대한 흐름으로 연결해 광주를 ‘태어나서 노후까지 삶의 전 과정을 책임지는 도시’로 만들겠다”고 역설했다.
특히 그는 “시민이 원하고 대통령이 원하는 통합특별시장으로서, 광주와 전남의 상생을 넘어선 통합의 시너지를 김영록이 반드시 결과로 증명해 보이겠다”며 강한 자신감을 내비쳤다.
이번 발표는 김 예비후보가 단순한 행정가를 넘어 광주의 미래를 설계하는 ‘해결사’로서의 면모를 부각하려는 행보로 풀이되어, 향후 선거 국면에 적지 않은 파장을 일으킬 것으로 전망된다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Kim Young-rok, Preliminary Candidate for Mayor of Gwangju, Jeonnam, Announces ‘5 Major Policies to Take Responsibility for Citizens’ Lives’
“From Symbol to Substantive Change… Kim Young-rok is the Right Person for the Integrated Special City Mayor Desired by Citizens and the President” – Presents Key Pledges Including 100,000 Jobs, Youth Foundation, and General Children’s Hospital
(Break News Gwangju·Jeonnam) Reporter Lee Hak-su = On the 9th, Kim Young-rok, the Democratic Party of Korea’s preliminary candidate for Mayor of Gwangju, Jeonnam, announced ‘5 Major Policies to Take Responsibility for the Lives of Gwangju Citizens’ to transform Gwangju from a mere symbol of Korean democracy into a city that takes substantive responsibility for its citizens’ lives.
Through the announcement, Preliminary Candidate Kim emphasized, “The future of Gwangju can no longer be prepared solely through symbols and slogans,” adding, “What matters is who can actually change the city’s structure, improve citizens’ lives, and create conditions for future generations to return and stay.”
First and foremost, Preliminary Candidate Kim promised a major transformation of Gwangju’s industrial ecosystem, centered on artificial intelligence (AI), future mobility, and the energy industry. The plan envisions creating a virtuous cycle where education leads to employment and settlement by expanding private investment and attracting businesses, while simultaneously establishing a talent development system that connects universities, companies, and local governments.
To address the structural issues facing youth, the establishment of the "Gwangju Youth Foundation" is being pursued. It will serve as a control tower encompassing not only employment but also housing, entrepreneurship, culture, and education, and is planned to operate as a youth policy platform that links support for marriage, childbirth, and settlement.
To alleviate the hardships faced by dual-income couples and parents, the establishment of a general children's hospital equipped with a specialized pediatric medical system has been pledged. This initiative includes strengthening pediatric emergency medical services and responding to rare diseases, serving as a pediatric medical safety net for the entire Honam region, extending beyond Gwangju.
The existing Bitgoeul-Hyoryeong Health Town will be expanded and reorganized to create a large-scale health town that integrates health, rehabilitation, and care services. This initiative goes beyond simple elderly welfare and is part of a generational integration policy designed to improve the quality of life for the parent generation and reduce the care burden on the entire family. Preliminary Candidate Kim has drawn up a blueprint to transform Gwangju into a "stay-type tourism city." His strategy involves not only expanding the professional baseball stadium and creating a high-end park golf course, but also commercializing Gwangju’s historical and natural assets—such as Mudeungsan Mountain and the May 18 Uprising—to create tourism products, thereby transforming the city into a "city to see, enjoy, learn, and stay."
Concluding his policy announcement, Preliminary Candidate Kim emphasized, "I will connect jobs, youth, healthcare, welfare, and tourism into one massive flow to make Gwangju a 'city that takes responsibility for the entire process of life, from birth to old age.'"
In particular, he expressed strong confidence, stating, "As the Mayor of the Unified Special City desired by both the citizens and the President, I, Kim Young-rok, will certainly prove with results the synergy of integration that goes beyond mere mutual prosperity between Gwangju and Jeonnam."
This announcement is interpreted as a move by Preliminary Candidate Kim to highlight his image as a "problem solver" designing Gwangju's future, going beyond that of a mere administrator; it is expected to create a significant ripple effect in the upcoming election landscape.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
