 ▲ 양승조 충남지사 예비후보=선거캠프 제공 © 김정환 기자 |
김태흠 지사 상대 오차범위 밖 11.7%p 격차…
민주당 지지층 51.7% 압도적 지지 확보 “당심 결집, 결선 승리 자신”
더불어민주당 충남도지사 경선 결선을 앞둔 양승조 예비후보 측이 최근 여론조사 결과를 바탕으로 ‘본선 필승론’을 전면에 내세우며 대세론 굳히기에 나섰다.
양승조 예비후보의 ‘불꽃승리캠프’는 9일 논평을 통해 “충남 탈환을 열망하는 도민과 당원의 마음이 양 후보로 완전히 결집했음이 여론조사 수치로 증명됐다”며 결선 승리에 대한 강력한 자신감을 표명했다.
캠프 측이 인용한 여론조사(조사기관 조원씨앤아이, 스트레이트뉴스 의뢰) 결과에 따르면, 양승조 후보는 국민의힘 김태흠 현 지사와의 가상 맞대결에서 48.1%를 기록해 김 지사(36.4%)를 오차범위 밖인 11.7%p 차이로 앞선 것으로 나타났다.
캠프는 “박수현 후보가 김 지사와의 대결에서 오차범위 내 접전을 벌인 것과 대조적으로, 양 후보는 확실한 격차를 벌리며 ‘유일한 필승 카드’임을 입증했다”며 “국민의힘의 공세를 뚫고 승리를 가져올 수 있는 ‘흠 없고 검증된’ 후보는 양승조뿐이라는 점을 도민들이 확인해준 것”이라고 강조했다.
결선 투표의 당락을 좌우할 민주당 지지층 내 여론에서도 양 후보는 우위를 점했다고 강조했다.
선거캠프에 따르면 조사 결과 민주당 지지층의 51.7%가 양 후보를 지지해 박수현 후보(38.0%)를 13.7%p 차로 따돌렸다. 양 후보와 박 후보 간의 직접적인 맞대결 조사에서도 양 후보(40.6%)가 박 후보(29.7%)를 10.9%p 차로 앞섰다.
이에 대해 캠프는 “본선에서 반드시 이길 후보에게 투표하려는 당원들의 전략적 선택이 이미 마침표를 찍은 것”이라며 “당심은 이미 ‘준비된 도지사’ 양승조를 향해 완벽하게 결집했다”고 평가했다.
지역별로는 충남 인구의 밀집 지역인 천안권(54.9%)과 아산·당진권(59.5%)에서 압도적인 지지율을 기록했다. 캠프는 “충남 심장부의 선택은 양승조였다”며 “이 기세를 몰아 서산, 태안, 보령, 서천 등 서해안권의 과제 역시 양승조만의 실행력으로 완수해 본선 승리를 이끌어내겠다”고 덧붙였다.
양승조 캠프는 “숫자는 거짓말을 하지 않는다”며 “불안한 후보가 아닌, 이미 검증된 ‘프로’ 양승조를 선택해 충남의 봄을 되찾아달라”고 호소했다.
한편, 더불어민주당 충남도지사 경선 결선 투표는 오는 4월 13일(월)부터 15일(수)까지 3일간 진행된다. 이번 투표는 권리당원 투표와 충남 도민 여론조사 결과를 각각 50%씩 반영해 최종 후보를 선출할 예정이다.
조사 개요: 스트레이트뉴스 의뢰로 조사기관 조원씨앤아이가 2026년 4월 6일부터 7일까지 이틀간 충남 거주 18세 이상 남녀 802명을 대상으로 실시했다. 무선 ARS(가상번호 100%) 방식으로 진행됐으며, 표본오차는 95% 신뢰수준에 ±3.5%p(충남 전체 기준)다. 자세한 내용은 중앙선거여론조사심의위원회 홈페이지를 참조하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yang Seung-jo Camp Claims ‘Runoff Momentum’ Spreads Amid Poll Lead
11.7%p Gap Against Governor Kim Tae-heum Outside Margin of Error…
Ahead of the runoff election for the South Chungcheong Provincial Governor primary of the Democratic Party of Korea, the camp of preliminary candidate Yang Seung-jo has set out to solidify his lead by putting "certain victory in the general election" at the forefront, based on recent public opinion poll results.
In a statement released on the 9th, preliminary candidate Yang Seung-jo’s "Flame Victory Camp" expressed strong confidence in winning the runoff, stating, "Poll figures prove that the hearts of provincial residents and party members yearning to reclaim South Chungcheong have completely rallied behind Candidate Yang."
According to the poll results cited by the camp (commissioned by Jowon C&I and Straight News), Candidate Yang Seung-jo recorded 48.1% in a hypothetical head-to-head matchup against incumbent Governor Kim Tae-heum of the People Power Party, leading Governor Kim (36.4%) by 11.7 percentage points, a margin outside the margin of error. The campaign emphasized, “In contrast to Candidate Park Soo-hyun, who engaged in a close race within the margin of error against Governor Kim, Candidate Yang widened the gap decisively, proving himself to be the ‘only sure-win card.’” They added, “The residents of the province have confirmed that Yang Seung-jo is the only ‘flawless and verified’ candidate capable of breaking through the People Power Party’s offensive and securing victory.”
They also stressed that Candidate Yang holds the upper hand in public opinion among Democratic Party supporters, which will determine the outcome of the runoff election.
According to the election camp, survey results showed that 51.7% of Democratic Party supporters back Candidate Yang, leaving Candidate Park Soo-hyun (38.0%) behind by 13.7 percentage points. In a direct head-to-head poll between Candidate Yang and Candidate Park, Yang (40.6%) also led Candidate Park (29.7%) by 10.9 percentage points.
In response, the campaign camp assessed, “The strategic choice of party members to vote for a candidate who is certain to win the general election has already been finalized,” adding, “Party sentiment has already perfectly rallied toward Yang Seung-jo, the ‘prepared governor.’”
By region, he recorded overwhelming support rates in the Cheonan area (54.9%) and the Asan-Dangjin area (59.5%), which are densely populated regions of Chungnam. The camp stated, “The choice of the heart of Chungnam was Yang Seung-jo,” and added, “We will ride this momentum to complete the tasks of the West Coast region—including Seosan, Taean, Boryeong, and Seocheon—using Yang Seung-jo’s unique execution skills to lead the party to victory in the general election.”
The Yang Seung-jo camp appealed, “Numbers do not lie,” asking voters to “choose the already proven ‘professional’ Yang Seung-jo, not an insecure candidate, and bring back the spring of Chungnam.”
Meanwhile, the runoff election for the Democratic Party of Korea's primary for the South Chungcheong Provincial Governor will be held for three days, from Monday, April 13 to Wednesday, April 15. The final candidate is to be selected by reflecting 50% of the votes from party members with voting rights and 50% of the results from a public opinion poll of South Chungcheong residents.
Survey Overview: Commissioned by Straight News, the survey was conducted by Jowon C&I over two days, from April 6 to 7, 2026, targeting 802 men and women aged 18 or older residing in South Chungcheong. The survey was conducted via wireless ARS (100% virtual numbers), and the margin of error is ±3.5%p at a 95% confidence level (based on the entire South Chungcheong region). Further details can be found on the website of the National Election Survey Deliberation Committee.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
