 ▲ 김미희 대전 유성구의원 감사패 수상 사진 © 김정환 기자 |
대전광역시 유성구의회 김미희 의원(더불어민주당)이 지역 장애인들의 복지 환경 개선과 권익 향상에 헌신해 온 공로를 인정받아 지역 장애인 단체로부터 감사의 뜻을 전달받았다.
대전광역시지체장애인협회 유성구지회는 9일 유성종합스포츠센터에서 개최된 장애인의 날 행사에서, 평소 장애인 복지 증진을 위해 활발한 의정활동을 펼쳐온 김미희 의원에게 감사패를 수여했다고 밝혔다.
협회 측은 김 의원이 재임 기간 중 장애인 당사자들과 끊임없이 소통하며, 이들의 실생활에 필요한 정책을 발굴하고 지원을 확대하는 데 앞장서 온 점을 높이 평가했다.
특히 단순한 지원을 넘어 현장의 고충을 제도적 개선으로 연결하려 노력한 점이 이번 감사패 전달의 핵심 배경이 됐다.
김 의원은 그동안 유성구 관내 장애인들의 이동권 확보와 생활 편의 시설 확충을 위해 목소리를 높여왔으며, 장애인들의 사회 참여를 돕기 위한 교육 및 여가 프로그램 확대에도 남다른 관심을 기울여 왔다.
실제로 김미희 의원은 관련 단체들과의 상시 간담회를 통해 수렴된 의견을 바탕으로 실효성 있는 조례 제정과 예산 확보에 주력해 왔다. 이러한 노력은 지역 장애인들이 일상에서 느끼는 불편함을 실질적으로 해소하는 ‘체감도 높은 복지 행정’으로 이어졌다는 평을 얻고 있다.
감사패를 받은 김미희 의원은 “장애인과 비장애인이 차별 없이 어우러지는 사회를 만드는 것은 기초의원으로서 마땅히 해야 할 책무”라며 겸손한 소감을 전했다.
이어 “이번 감사패는 앞으로 더 열심히 일하라는 격려의 의미로 생각한다”며 “앞으로도 현장의 작은 목소리에도 귀 기울여 더욱 촘촘한 복지 안전망을 구축하고, 모두의 인권이 존중받는 유성구를 만드는 데 최선을 다하겠다”고 포부를 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yuseong-gu Council Member Kim Mi-hee Receives ‘Plaque of Appreciation’ for Contributions to Promoting the Rights and Interests of the Disabled...
Recognized for Contributing to Resolving Welfare Blind Spots Through Field-Oriented Legislative Activities
Kim Mi-hee, a member of the Yuseong-gu Council in Daejeon (Democratic Party of Korea), received a message of gratitude from local disability organizations in recognition of her dedication to improving the welfare environment and enhancing the rights and interests of local disabled residents.
The Yuseong-gu Branch of the Daejeon Association of the Physically Disabled announced that it presented a plaque of appreciation to Council Member Kim Mi-hee at the Day of the Disabled event held at the Yuseong Sports Center on the 9th, acknowledging her active legislative activities aimed at promoting the welfare of the disabled.
The Association highly praised Council Member Kim for her tireless communication with disabled individuals during her tenure, her leadership in identifying policies necessary for their daily lives, and her efforts to expand support.
In particular, the key reason for presenting this plaque of appreciation was her efforts to go beyond simple support and connect on-site grievances to institutional improvements.
Council Member Kim has consistently advocated for securing mobility rights and expanding convenience facilities for people with disabilities within Yuseong-gu, while also paying special attention to expanding educational and leisure programs to support their social participation.
In fact, Council Member Kim Mi-hee has focused on enacting effective ordinances and securing budgets based on opinions gathered through regular meetings with relevant organizations. These efforts have earned her praise for leading to "highly tangible welfare administration" that effectively resolves the daily inconveniences experienced by local residents.
Upon receiving the plaque of appreciation, Council Member Kim Mi-hee expressed her humble sentiments, stating, "Creating a society where people with and without disabilities harmonize without discrimination is a duty that I ought to fulfill as a local council member."
She continued, "I consider this plaque of appreciation as encouragement to work even harder in the future," and expressed her aspirations, saying, "I will continue to listen to even the smallest voices from the field to build a more comprehensive welfare safety net and do my utmost to create a Yuseong-gu where everyone's human rights are respected."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
