![]() ▲ 박수현 예비후보 공약발표 기자회견 사진=선거캠프 제공 © 김정환 기자 |
“전력·행정·교통 인프라 갖춘 충남이 최적지”…
획기적 교통 혁신 ‘통(通)하는 충남’ 청사진 제시
더불어민주당 충남도지사 경선 결선에 나선 박수현 후보(국회의원, 공주·부여·청양)가 충남의 미래 성장 동력으로 ‘UN AI 허브 유치’와 ‘초광역 교통망 구축’을 전면에 내세웠다.
박 후보는 9일 충남도청에서 기자회견을 열고, 인류 보편적 권리를 지키는 국제 공공지능의 중심지로서의 충남과 사통팔달 교통망으로 사람과 산업이 모이는 충남을 만들겠다는 강한 의지를 밝혔다.
박 후보의 핵심 공약인 ‘UN AI 허브’ 유치는 지난달 세계보건기구(WHO) 등 유엔 핵심 6개 기구가 협력의향서에 서명하며 가시화되고 있는 국책 사업이다.
박 후보는 “수익만을 쫓는 AI가 아니라 인류 전체를 위한 ‘공공지능(AI for All)’의 가치는 제가 추구하는 AI 기본사회와 일맥상통한다”며 “UN AI 허브 유치를 통해 충남을 제네바나 빈에 버금가는 국제협력의 새로운 중심지로 도약시키겠다”고 강조했다.
그는 충남이 최적지인 이유로 세 가지를 꼽았다.
대한민국 전력 생산의 20%를 책임지는 강력한 전력 인프라 ,내포신도시의 행정 기반 ,수도권 수준의 교통 접근성이다. 이를 통해 지역 청년들이 국제공무원이나 AI 전문가로 성장할 수 있는 양질의 일자리를 창출하겠다는 복안이다.
이어진 ‘교통이 통(通)하는 충남’ 공약은 충청권 광역 생활권 연결과 수도권 접근성 강화에 방점이 찍혔다. 박 후보는 “교통은 산업 대전환의 이익을 지역 곳곳으로 전달하는 실핏줄이자 대동맥”이라며 담대한 교통 혁신안을 제시했다.
주요 사업으로는 수도권 전철 1호선의 내포신도시 연장 ,GTX-C 천안·아산 연장 ,인천공항~내포~세종 KTX 1시간 생활권 구축 ,서산공항 민항 건설 및 국제선 확대 ,대산항 국제 크루즈 거점화 등이 포함됐다.
특히 충남·대전·세종·충북을 잇는 초광역 대중교통 네트워크 구축을 위해 행복도시권 BRT의 충남 전역 확대와 충청권 통합환승 체계 현실화를 약속했다.
박 후보는 이러한 거대 프로젝트를 완수할 적임자가 자신임을 자임했다. 청와대 대변인 등 10여 차례의 대변인직을 거치며 검증된 소통 능력과 국정기획위원회 국가균형성장특별위원장으로서 설계한 추진력을 강점으로 내세웠다.
그는 “타 지자체 및 정부 부처와의 정교한 조율이 필수적인 사업들인 만큼, 박수현의 정무적 소통력과 기획력이 가장 강력한 무기가 될 것”이라며 “입증된 능력으로 국제공공지능의 중심이자 사람과 산업이 쉴 새 없이 이어지는 충남을 반드시 완성하겠다”고 자신감을 피력했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Preliminary Candidate Park Soo-hyun Pledges to Attract the ‘UN AI Hub’ to Make Chungnam the Mecca of International Public Intelligence (AI)
“Chungnam, Equipped with Power, Administrative, and Transportation Infrastructure, Is the Optimal Location”… Presents Blueprint for a ‘Connecting Chungnam’ with Groundbreaking Transportation Innovation
Candidate Park Soo-hyun (Member of the National Assembly, Gongju, Buyeo, and Cheongyang), who is running in the final round of the Democratic Party of Korea’s primary for the South Chungcheong Provincial Governor, has put the attraction of the ‘UN AI Hub’ and the ‘establishment of a super-regional transportation network’ at the forefront as the future growth engines for Chungnam.
Candidate Park held a press conference at the South Chungcheong Provincial Office on the 9th and expressed his strong determination to build a Chungnam that serves as a center of international public intelligence protecting universal human rights, and a Chungnam where people and industries converge thanks to its comprehensive transportation network.
Attracting the ‘UN AI Hub,’ a key pledge of Candidate Park, is a national project that is becoming a reality following the signing of a letter of intent for cooperation by six core UN organizations, including the World Health Organization (WHO), last month. Candidate Park emphasized, “The value of ‘Public Intelligence (AI for All)’ for the benefit of all humanity, rather than AI that merely pursues profit, aligns perfectly with the fundamental AI society I pursue,” adding, “I will elevate Chungnam into a new center of international cooperation comparable to Geneva or Vienna by attracting the UN AI Hub.”
He cited three reasons why Chungnam is the optimal location:
A robust power infrastructure responsible for 20% of South Korea’s electricity production, the administrative foundation of Naepo New City, and transportation accessibility comparable to that of the Seoul metropolitan area. Through these factors, he plans to create high-quality jobs that will allow local youth to grow into international civil servants or AI experts.
His subsequent pledge, “Chungnam Where Transportation Flows,” placed emphasis on connecting the wider living areas of the Chungcheong region and strengthening accessibility to the Seoul metropolitan area. Candidate Park presented a bold transportation innovation plan, stating, “Transportation is both the capillaries and the main arteries that deliver the benefits of the industrial transformation to every corner of the region.”
Major projects included the extension of Seoul Metropolitan Subway Line 1 to Naepo New City, the extension of GTX-C to Cheonan and Asan, the establishment of a one-hour KTX commuting zone connecting Incheon Airport, Naepo, and Sejong, the construction of a civilian airport at Seosan Airport and the expansion of international routes, and the development of Daesan Port into an international cruise hub.
In particular, to build a super-regional public transportation network connecting Chungnam, Daejeon, Sejong, and Chungbuk, he promised to expand the Happy City BRT system to the entire Chungnam region and realize an integrated transfer system for the Chungcheong region.
Candidate Park asserted that he is the right person to complete these massive projects. He highlighted his proven communication skills, honed through over ten terms as a spokesperson including at the Blue House, and the drive he designed as the Chairperson of the Special Committee on Balanced National Growth under the State Affairs Planning Committee as his strengths. He expressed confidence, stating, “As these projects require sophisticated coordination with other local governments and government ministries, Park Soo-hyun’s political communication and planning skills will be his most powerful weapons,” and added, “With my proven capabilities, I will certainly complete the vision of Chungnam as the center of international public intelligence, where people and industries seamlessly connect.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

























