 ▲ 장숙남 제44대 광주지방보훈청장이 취임식에서 보훈 행정 혁신과 예우 강화를 약속하며 취임사를 하고 있다. |
(광주=브레이크뉴스) 이학수 기자=광주지방보훈청은 제44대 신임 청장으로 장숙남(56) 전 인천보훈지청장이 취임했다고 밝혔다. 특히 장 청장은 광주지방보훈청 역사상 최초의 여성 청장으로 이름을 올리며 지역 보훈 행정의 새로운 변화를 예고했다.
장숙남 신임 청장은 1990년 공직에 첫발을 내디딘 이후, 국가보훈부의 핵심 부서를 두루 거친 베테랑 행정 전문가다. 그는 혁신행정담당관, 국립묘지정책과장, 제대군인지원과장, 기념사업과장 등 주요 보직을 역임하며 보훈 정책 전반에 대한 깊은 이해도와 탁월한 기획 능력을 인정받아 왔다.
장 청장은 지난 10일 오전, 취임식에 앞서 공식적인 첫 일정으로 지역의 호국·민주 정신을 기리는 참배를 택했다. 독립운동기념탑과 현충탑을 차례로 찾아 순국선열과 호국영령의 숭고한 희생정신을 기린 장 청장은 이어 국립5·18민주묘지를 방문해 민주화 운동 희생자들을 추모하며 광주·전남 지역 보훈 행정의 책임자로서 경건한 마음가짐을 다졌다.
이어 열린 취임식에서 장 청장은 향후 보훈 행정의 운영 방향을 명확히 제시했다. 그는 취임사를 통해 “보훈 가족이 실생활에서 변화를 직접 체감할 수 있도록 철저히 현장 중심의 소통 행정을 펼치겠다”며, “국가유공자의 헌신이 헛되지 않도록 일상 속에서 그들을 존중하고 기억하는 보훈 문화가 뿌리내릴 수 있도록 모든 역량을 집중하겠다”고 강한 포부를 밝혔다.
지역 보훈업계는 역대 첫 여성 청장의 취임에 대해 섬세하고 따뜻한 리더십이 보훈 대상자들의 예우 강화와 복지 사각지대 해소에 긍정적인 역할을 할 것으로 기대를 모으고 있다.
한편, 이날 본격적인 업무에 돌입한 장 청장은 지역 내 보훈 단체와의 간담회 및 현장 점검 등을 통해 지역 보훈 현안을 신속하게 파악해 나갈 계획이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문] 입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the lish translation.
Jang Suk-nam Takes Office as 44th Head of Gwangju Regional Office of Patriots and Veterans Affairs… ‘First Female Head’ Born
An administrative expert who has held key positions within the Ministry of Patriots and Veterans Affairs since entering public service in 1990 – Her first move was a visit to the National 5·18 Democratic Cemetery… Emphasizing “Field-centered communication and fostering a culture of veterans affairs in daily life”
(Gwangju = Break News) Reporter Lee Hak-su = The Gwangju Regional Office of Patriots and Veterans Affairs announced that Jang Suk-nam (56), former head of the Incheon Branch Office of Patriots and Veterans Affairs, has taken office as the 44th new head. Notably, Head Jang has become the first female head in the history of the Gwangju Regional Office of Patriots and Veterans Affairs, heralding a new change in regional veterans administration.
New Head Jang Suk-nam is a veteran administrative expert who has held key positions within the Ministry of Patriots and Veterans Affairs since taking her first steps into public service in 1990. She has served in major posts such as the Innovation Administration Officer, Head of the National Cemetery Policy Division, Head of the Veterans Support Division, and Head of the Commemorative Projects Division, and has been recognized for her deep understanding of overall veterans policies and outstanding planning abilities. On the morning of the 10th, prior to his inauguration ceremony, Commissioner Jang chose to pay respects to honor the region's spirit of patriotism and democracy as his first official schedule. After visiting the Independence Movement Memorial Tower and the Memorial Tower to pay tribute to the noble sacrifices of martyrs and fallen heroes, Commissioner Jang visited the National 5·18 Democratic Cemetery to commemorate the victims of the democratization movement, reaffirming his solemn commitment as the head of veterans affairs administration in the Gwangju and Jeonnam regions.
At the subsequent inauguration ceremony, Commissioner Jang clearly outlined the future operational direction of veterans affairs administration. In his inaugural address, he expressed strong aspirations, stating, "I will implement thoroughly field-oriented communication administration so that veterans' families can directly experience changes in their daily lives," and adding, "I will concentrate all my capabilities on ensuring that a culture of respect and remembrance of national meritorious service personnel takes root in everyday life, so that their dedication is not in vain." The local veterans affairs industry is anticipating that the inauguration of the first female Commissioner will bring delicate and warm leadership that will play a positive role in strengthening the respectful treatment of veterans and resolving welfare blind spots.
Meanwhile, Commissioner Jang, who officially began her duties today, plans to swiftly identify local veterans affairs issues through meetings with local veterans' organizations and on-site inspections.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전남
