 ▲ 여수 낭도 전경 |
유엔관광청이(UN Tourism, 옛 UNWTO)주관하는 '제6회 최우수 관광마을(Best Tourism Villages)' 공모에서 여수 화정면 낭도 여산 마을이 대한민국 대표 후보지로 선정됐다.
여수시는 13일 '최우수 관광마을'은 지속 가능한 지역관광과 농·어촌 인구감소 대응을 위해 2021년부터 추진된 국제 공모사업으로, 인구 1만 5천명 미만 마을의 자연·문화자원과 지속 가능성, 지역 거버넌스 등을 평가해 세계적 우수사례를 선정한다.
낭도는 지난해 최종 단계에서 탈락했으나 올해 재도전 끝에 본선에 진출하며 경쟁력을 입증했다.
특히 낭도는 천연기념물 제434호 공룡발자국 화석산지와 주상절리, 신선대 등 독특한 해안 지형을 갖춘 섬으로 자연 자체가 관광자원인 섬으로 평가받는다.
또 낭도와 사도를 잇는 연륙교 건설이 추진되면서 섬 연계 관광 기반도 강화되고 있다.
무엇보다 해수욕장·오토캠핑장·트레킹·예술산책로 등 체류형 관광 인프라 확충과 함께 생태탐방로, 인도교, 국가지질공원 인증 기반 조성도 추진 중이다.
 ▲ 여수 낭도 공룡발자국 화석산지 |
여기에 마을 전역을 활용한 '갱번미술길' 등은 자연·예술·휴식이 어우러진 관광 콘텐츠로 주목받고 있으며 지역 특산품과 주민 참여형 프로그램 역시 낭도 관광의 차별화 요소로 꼽힌다.
주민들은 해설·체험·숙박 등 관광 전반에 참여해 안정적인 수익 구조를 만들고 있으며 전통문화 재현과 생태해설 프로그램도 지속 운영 중이다.
이에 따라 여수시는 다음달까지 현장 실사와 보완 컨설팅을 거쳐 최종 신청서를 제출할 계획이며 최종 결과는 10월 발표될 예정이다.
여수시 관계자는 "낭도는 자연, 문화, 주민 참여가 조화를 이루는 지속 가능한 관광 모델"이라며 "세계적인 관광마을로 자리매김할 수 있도록 철저히 준비하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosan Village in Nangdo, Hwajong-myeon, Yeosu, has been selected as the representative candidate for South Korea in the 6th "Best Tourism Villages" competition organized by the United Nations Tourism Organization (formerly UNWTO).
On the 13th, Yeosu City announced that the "Best Tourism Villages" competition is an international initiative launched in 2021 to promote sustainable regional tourism and address population decline in rural and fishing villages. It selects world-class best practices by evaluating the natural and cultural resources, sustainability, and local governance of villages with populations under 15,000.
Nangdo had been eliminated in the final stage last year but proved its competitiveness by advancing to the finals this year after a second attempt.
In particular, Nangdo is recognized as an island where nature itself serves as a tourism resource, featuring unique coastal landforms such as the Dinosaur Footprint Fossil Site (Natural Monument No. 434), columnar jointing, and Sinseondae.
Furthermore, the infrastructure for island-linked tourism is being strengthened as the construction of a bridge connecting Nangdo and Sado is being pursued. Above all, alongside the expansion of stay-type tourism infrastructure such as beaches, auto campsites, trekking trails, and art walking paths, efforts are underway to establish ecological trails, pedestrian bridges, and the foundation for National Geopark certification.
In addition, the "Gangbeon Art Path," which utilizes the entire village, is attracting attention as tourism content that harmonizes nature, art, and relaxation. Local specialties and resident-participatory programs are also cited as differentiating factors for Nangdo tourism.
Residents are participating in all aspects of tourism, including commentary, hands-on experiences, and accommodation, to create a stable revenue structure, while programs for recreating traditional culture and ecological commentary are also continuously being operated.
Accordingly, Yeosu City plans to submit the final application after conducting on-site inspections and supplementary consulting by next month, with the final results scheduled to be announced in October.
A Yeosu City official stated, "Nangdo is a sustainable tourism model where nature, culture, and resident participation harmonize," adding, "We will make thorough preparations to establish it as a world-class tourist village."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
