 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군은 고령운전자 운전면허 자진 반납혜택을 기존 10만원에서 20만원으로 확대한다고 13일 밝혔다.
지원 대상은 괴산군에 주민등록을 둔 70세 이상 고령운전자다.
신청자는 자동차 보험 가입 여부와 관계없이 유효기관이 만료되지 않은 1종 대형과 보통, 2종 보통과 소형, 원동기 면허증을 가지고 거주지 읍·면 사무소를 방문해 신청서를 제출하면 된다.
군은 지원금 인상이 고령운전자의 자발적인 면허 반납을 유도해 교통사고를 예방하고 안전한 도로 환경을 조성하는 데 도움을 줄 것으로 기대하고 있다.
박재호 건설교통과장은 “지원금 확대는 고령운전자의 자진 반납 부담을 덜고 참여를 높이기 위한 조치”라며 “군민이 안심할 수 있는 교통환경을 만드는 데 최선을 다하겠다”라고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County to Provide 200,000 Won to Elderly Drivers Aged 70 or Older Who Voluntarily Surrender Licenses
Goesan County, North Chungcheong Province, announced on the 13th that it will increase the benefit for elderly drivers voluntarily surrendering their licenses from the existing 100,000 won to 200,000 won.
The support is available to elderly drivers aged 70 or older who are registered residents of Goesan County.
Applicants can visit their local Eup or Myeon office with a valid Class 1 Large/Regular, Class 2 Regular/Small, or Motorcycle license—regardless of whether they are insured—and submit an application form.
The county expects that the increase in the support amount will encourage elderly drivers to voluntarily surrender their licenses, thereby helping to prevent traffic accidents and create a safer road environment.
Park Jae-ho, Head of the Construction and Transportation Division, stated, "The expansion of the support amount is a measure to alleviate the burden of voluntary surrender for elderly drivers and encourage participation," adding, "We will do our best to create a traffic environment where residents can feel secure."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
