![]() ▲ 대전시교육청사 전경 ©정지완 기자 |
대전시교육청이 ‘국민안전의 날(4월 16일)’을 앞두고 교육 현장의 안전 의식을 강화하고 실천 중심의 안전 문화를 정착시키기 위해 4월 13일부터 17일까지를 ‘2026 안전주간’으로 선포하고 집중 운영에 들어간다.
이번 안전주간은 학생들이 외부 활동이 잦아지는 4월의 계절적 특성을 고려하여, 각종 재난과 안전사고를 미연에 방지하고 위기 상황 발생 시 신속하고 체계적인 대응 능력을 배양하는 데 초점을 맞췄다.
각급 학교에서는 학생과 교직원을 대상으로 재난 대응 예방 교육을 자율적으로 실시하며, 실질적인 안전사고 대처 요령을 습득하도록 한다. 특히 시교육청은 실전과 같은 재난상황관리 훈련을 병행하여 비상 상황 시 신속한 대응 역량을 강화할 방침이다.
또한, 안전사고 요인을 원천 차단하기 위한 현장 점검도 집중 실시된다. 각 학교는 교육시설 안전점검 체크리스트를 활용해 교내·외 위험 요소를 꼼꼼히 살피는 한편, 학생들의 안전한 등하교를 위해 통학로 안전 점검을 강화하여 안심하고 생활할 수 있는 교육 환경을 조성한다.
김현임 대전시교육청 교육복지안전과장은 “이번 안전주간 운영은 단순히 일회성 행사에 그치는 것이 아니라, 교육공동체 구성원 모두가 안전의 중요성을 내면화하는 계기가 될 것”이라며, “지속적인 안전 점검과 내실 있는 교육을 통해 단 한 건의 사고도 없는 안전한 학교 환경을 만드는 데 행정력을 집중하겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Office of Education to Operate ‘2026 Safety Week’ in Coinciding with National Safety Day…
Ahead of National Safety Day (April 16), the Daejeon Office of Education has declared the period from April 13 to 17 as ‘2026 Safety Week’ and is beginning intensive operations to strengthen safety awareness in educational settings and establish a practice-oriented safety culture.
Considering the seasonal characteristics of April, when students engage in frequent outdoor activities, this Safety Week focuses on preventing various disasters and safety accidents in advance and cultivating rapid and systematic response capabilities in the event of a crisis.
Schools at all levels will voluntarily conduct disaster response prevention education for students and staff to ensure they acquire practical skills for dealing with safety accidents. In particular, the Office of Education plans to strengthen rapid response capabilities during emergencies by conducting realistic disaster situation management drills in parallel.
In addition, intensive on-site inspections will be carried out to block factors causing safety accidents at their source. Each school is utilizing an educational facility safety inspection checklist to thoroughly examine potential hazards both inside and outside the campus, while simultaneously strengthening safety inspections of school routes to ensure students' safe commutes, thereby creating an educational environment where students can live with peace of mind.
Kim Hyun-im, Head of the Education Welfare and Safety Division at the Daejeon Metropolitan Office of Education, emphasized, “The operation of this Safety Week is not merely a one-time event, but will serve as an opportunity for all members of the educational community to internalize the importance of safety.” She added, “We will concentrate our administrative efforts on creating a safe school environment free of even a single accident through continuous safety inspections and substantial education.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

























