 ▲ 대전 중구, 유등천변 ‘중촌 파크골프장’ 착공=중구 제공 © 김정환 기자 |
대전 중구가 도심 속 새로운 여가 명소로 떠오를 ‘중촌 파크골프장’ 조성사업의 첫 삽을 떴다.
중구는 13일 중촌동 유등천변에서 착공식을 열고, 지역 주민의 건강한 여가생활과 활력 있는 일상 구현을 위한 본격적인 공사에 들어갔다고 밝혔다.
최근 중·장년층을 중심으로 파크골프 인기가 높아지고 있으나, 이용 가능한 시설이 한정돼 왔다. 이에 중구는 시민들의 높은 수요를 반영해 새로운 파크골프장 건립을 추진했으며, 지난해 11월부터 관계 기관과 긴밀히 협의하는 한편, 특별조정교부금 등 총사업비 5억8400만 원을 확보해 사업 기반을 마련했다.
중촌동 413-4번지 일대에 조성되는 골프장은 총면적 9,384㎡ 규모의 9홀 코스로, 유등천 수변의 경관을 살린 친환경 힐링공간으로 꾸며질 예정이다. 하천 인근이라는 입지를 고려해 가설 사무실 등 주요 시설을 홍수위 위로 배치하는 안전 설계를 적용, 재해 위험을 최소화했다.
중구는 올해 11월 준공을 목표로 공사를 추진 중이며, 완공 후에는 운동뿐 아니라 주민들이 자연 속에서 소통하고 휴식할 수 있는 도심 속 스포츠 명소로 거듭날 것으로 기대하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Daejeon Jung-gu to Build 'Park Golf Course' on Jungchon-dong Riverside
Daejeon Jung-gu has broken ground on the construction of the ‘Jungchon Park Golf Course,’ which is set to emerge as a new leisure hotspot within the city.
Jung-gu announced that it held a groundbreaking ceremony on the 13th along the Yudeungcheon stream in Jungchon-dong and has commenced full-scale construction to realize healthy leisure activities and vibrant daily lives for local residents.
Recently, park golf has been gaining popularity, particularly among middle-aged and senior citizens, but available facilities have been limited. Reflecting this high demand from citizens, Jung-gu has pursued the construction of a new park golf course. While closely consulting with relevant agencies since last November, the district has secured a total project budget of 584 million won, including special adjustment grants, to lay the foundation for the project.
The golf course, to be built in the area of 413-4 Jungchon-dong, will feature a 9-hole course with a total area of 9,384 square meters. It is planned to be designed as an eco-friendly healing space that preserves the scenic landscape of the Yudeungcheon stream. Considering the location near the river, a safety design was applied to position key facilities, such as temporary offices, above the flood level, thereby minimizing the risk of disaster.
Jung-gu is proceeding with construction with the goal of completion in November of this year, and upon completion, it is expected to become a premier urban sports destination where residents can not only exercise but also socialize and relax amidst nature.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
