청보리의 푸른 정취를 가까이서 즐긴다

▲ 김해시 조만강 청보리밭 탐방로 조성

[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 청보리의 푸른 정취를 가까이에서 즐길 수 있는 ‘청보리밭 탐방로’를 조성해 오는 17일부터 19일까지 시민과 관광객에게 전면 개방한다.

탐방로는 조만강 생태체육공원 청보리밭 3.3ha에 총연장 2.3km 규모로, 청보리밭 사이를 따라 자연 훼손을 최소화하는 친환경 데크길과 흙길로 조성됐다. 방문객들은 보리밭 사이를 거닐며 초록빛 물결과 봄바람을 온전히 체험할 수 있다.

특히 구간 곳곳에 전망 쉼터와 포토존이 마련돼 있어, 가족 단위 방문객과 사진 애호가들에게 특별한 추억을 선사할 전망이다.

김해시는 탐방로 개방에 맞춰 보리 생육 시기에 맞는 경관 관리와 환경 정비를 지속적으로 추진하는 한편 방문객 증가에 대비해 주차 공간 확보와 교통 관리에 힘쓸 계획이다.

조규범 농업기술센터소장은 “조만강 청보리밭 탐방로는 바쁜 일상 속에서 자연을 가까이 느낄 수 있는 힐링 공간이 될 것”이라며 “많은 시민과 관광객들이 방문해 봄의 정취를 만끽하시길 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Enjoy the Green Charm of Green Barley Up Close

Gimhae City Creates Jomanggang Green Barley Field Trail... Eco-friendly Path Opens from the 17th to the 19th

Gimhae City has created a "Green Barley Field Trail" where visitors can enjoy the green charm of green barley up close, and will fully open it to citizens and tourists from the 17th to the 19th.

The trail spans 3.3 hectares of the green barley field at Jomanggang Ecological Sports Park and has a total length of 2.3 km. It was constructed using eco-friendly wooden deck paths and dirt trails that minimize damage to the natural environment as they wind through the barley fields. Visitors can stroll through the barley fields and fully experience the waves of green and the spring breeze.

In particular, observation rest areas and photo zones are set up throughout the section, promising to provide special memories for families and photography enthusiasts.

In conjunction with the opening of the trail, Gimhae City plans to continuously carry out landscape management and environmental maintenance tailored to the barley growth season, while also focusing on securing parking spaces and managing traffic in preparation for an increase in visitors. "Jo Gyu-beom, Director of the Agricultural Technology Center, said, 'The Jomanggang Green Barley Field Trail will become a healing space where people can feel close to nature amidst their busy daily lives,' adding, 'I hope many citizens and tourists will visit and fully enjoy the atmosphere of spring.'"