 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군이 정부의 농어촌 기본소득 추가 지정 예산 편성에 맞춰 재도전을 준비하고 있다고 14일 밝혔다.
지난 11일 정부 추가경정예산안이 의결되면서 706억 원 규모의 농어촌 기본소득 예산이 편성된 데 따른 대응이다.
괴산군은 앞서 농어촌 기본소득 공모에 신청했으나 선정되지 못했다.
그러나 이번 추경 편성으로 추가 지정 가능성이 열리면서 재신청 준비에 들어갔다.
군은 공모 탈락 이후 자체적으로 민생안정지원금 사업을 추진해 군민 가계 부담을 낮추고 지역경제 활성화를 유도해 왔다.
사업은 신청률 98%를 기록하며 대다수 군민이 혜택을 받았다.
군은 추가 공모에 대비해 관련 기초자료를 다시 수집하고 기존 신청서의 미비점 보완에 집중하고 있다.
자체 민생안정지원금 사업 수행으로 쌓은 역량과 지역 내 파급효과를 구체화해 선정 가능성을 높이겠다는 구상이다.
특히 지역화폐인 괴산사랑카드 가입률이 40%에서 98%로 오르며 지역 내 유통 기반이 한층 강화됐다.
군은 이 같은 기반이 기본소득 정책 추진에 힘을 보탤 것으로 보고 있다.
신미선 기획홍보과장은 “추가 공모에 대비해 사업 내용을 정비하고 신청서 보완을 진행하고 있다”며 “농어촌 기본소득이 주민 생활 안정과 지역 내 소비 진작에 실질적으로 기여할 수 있도록 준비를 강화하겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County Pushes for Re-application for Government's Additional Rural Basic Income Designation
Goesan County, North Chungcheong Province, announced on the 14th that it is preparing to make a renewed bid for the government's additional Rural Basic Income designation in line with the allocation of the budget.
This is a response to the government's supplementary budget bill being approved on the 11th, which allocated a budget of 70.6 billion won for the Rural Basic Income.
Goesan County had previously applied for the Rural Basic Income program but was not selected.
However, with the possibility of additional designation opening up due to this supplementary budget allocation, the county has begun preparing to reapply.
Since failing to secure the initial funding, the county has independently implemented the "Livelihood Stabilization Support Fund" project to reduce the financial burden on residents' households and stimulate the local economy.
The project recorded an application rate of 98%, benefiting the majority of residents.
In preparation for the additional application, the county is collecting relevant basic data again and focusing on supplementing deficiencies in its existing application.
The county plans to increase its chances of selection by concretizing the capabilities built through the implementation of its own Livelihood Stabilization Support Fund project and demonstrating its ripple effects within the region.
**Goesan County Pushes for Re-application for Additional Designation** In particular, the subscription rate for the local currency, the Goesan Sarang Card, rose from 40% to 98%, further strengthening the foundation for local circulation.
The county anticipates that this foundation will contribute to the implementation of its basic income policy.
Shin Mi-seon, Head of the Planning and Public Relations Division, stated, "We are refining project details and supplementing application forms in preparation for the additional call for proposals," adding, "We will intensify our preparations to ensure that the rural basic income contributes substantially to stabilizing residents' livelihoods and boosting local consumption."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
