![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=국민의힘 김문근(사진) 단양군수 예비후보가 지형적 한계에 부딪힌 단양읍의 도심 외연을 넓히고 미래 성장 동력을 확보하기 위한 대규모 개발 청사진을 발표했다.
김 후보는 15일 보도자료를 통해 자신의 10대 공약 중 여섯 번째 과제로 ‘못골 및 옛 KBS중계소 부지 개발’ 계획을 공개했다. 남한강과 산지로 둘러싸여 주거나 상업 용지 확보가 어려웠던 단양읍의 고질적인 공간 부족 문제를 정면으로 돌파하겠다는 의지이다.
먼저 핵심 사업인 ‘못골 개발’은 상진리 맞은편의 완만한 산지를 절개해 약 10만에서 15만 평 규모의 신규 부지를 창출하는 프로젝트이다. KTX 단양역과 인접한 지리적 이점을 살려 관광과 주거, 상업 기능이 어우러진 복합 공간을 조성한다는 구상이다. 현재 생태자연도 등급 조정을 위한 현장 실사가 진행 중이며, 김 후보는 민선 9기 임기 내에 토지 매입과 부지 조성을 본격화해 단양의 새로운 랜드마크를 세우겠다고 약속했다.
이와 함께 추진되는 ‘옛 KBS중계소 부지 개발은 소노벨 리조트 인근 약 4천 평의 군유지를 상업 및 주거지로 탈바꿈시키는 사업이다. 경사 지형을 활용해 하단부에는 상업 시설을, 상부에는 주거지를 배치하는 입체적 개발을 통해 공간 효율을 극대화할 계획이다. 특히 광법사에서 상진리로 이어지는 산허리 도로 연결 사업을 병행해 단양읍 전체의 교통 흐름과 공간적 연계성도 대폭 개선할 방침이다.
김문근 후보는 이번 개발 계획에 대해 "단순히 땅을 넓히는 것을 넘어 단양의 미래를 재설계하는 중대한 사업"이라고 강조하며, 청년층을 포함한 군민의 의견을 폭넓게 수렴해 정주 여건 개선과 관광 경쟁력 강화를 동시에 달성하겠다는 포부를 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Kim Moon-keun, Preliminary Candidate for Danyang County Governor, Pushes for Large-Scale Development of Motgol and Former KBS Relay Station Sites
Creating a ‘Tourism and Residential Complex Hub’ to Overcome Urban Expansion Limits and Establish a Future Growth Axis
Kim Moon-keun (pictured), the People Power Party's preliminary candidate for Danyang County Governor, has announced a blueprint for large-scale development aimed at expanding the urban boundaries of Danyang-eup—which has hit a geographical limit—and securing future growth engines.
In a press release on the 15th, Candidate Kim unveiled plans for the "Development of Motgol and the Former KBS Relay Station Site" as the sixth of his top ten campaign pledges. This reflects his determination to directly address the chronic problem of space shortage in Danyang-eup, where securing residential or commercial land has been difficult due to being surrounded by the Namhan River and mountains.
First, the core project, "Motgol Development," is a project to create a new site of approximately 100,000 to 150,000 pyeong by cutting into the gentle mountainous terrain opposite Sangjin-ri. The plan envisions creating a complex space that harmonizes tourism, residential, and commercial functions, leveraging the geographical advantage of being adjacent to KTX Danyang Station. Currently, on-site inspections are underway to adjust the ecological naturalness map grade, and Candidate Kim pledged to establish a new landmark for Danyang by accelerating land acquisition and site development within his term in the 9th popular election.
Along with this, the development of the former KBS relay station site is a project to transform approximately 4,000 pyeong of county-owned land near the Sonobel Resort into commercial and residential areas. The plan is to maximize spatial efficiency through three-dimensional development that utilizes the sloping terrain, placing commercial facilities on the lower level and residential areas on the upper level. In particular, the project aims to significantly improve traffic flow and spatial connectivity throughout Danyang-eup by concurrently undertaking a road connection project along the mountainside extending from Gwangbeopsa Temple to Sangjin-ri.
Regarding this development plan, Candidate Kim Moon-geun emphasized that it is "a significant project that goes beyond simply expanding land to redesign the future of Danyang." He expressed his ambition to simultaneously improve living conditions and strengthen tourism competitiveness by broadly gathering opinions from county residents, including the youth.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

























