 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 보은군은 지역 내 필수 돌봄 인력 확보와 정착 기반 마련을 위한 ‘간호·돌봄 전문인력 자격취득 지원사업’ 참여자를 15일부터 30일까지 모집한다.
이번 사업은 고령화에 따른 돌봄 수요 증가와 지역 내 간호·요양 인력 부족 문제를 해소하기 위해 마련됐다. 외부 인력에 의존하던 기존 방식에서 벗어나, 지역에서 필요한 인력을 직접 양성하고 취업까지 연계하는 데 목적이 있다.
모집 인원은 간호조무사 14명, 요양보호사 30명 등 총 44명이다. 교육비는 지방소멸대응기금을 활용해 요양보호사 과정은 전액 지원하고, 간호조무사 과정은 90%를 지원해 일부 자부담(10%)으로 운영된다.
교육은 자격 취득을 위한 이론·실습 과정과 함께 취업역량 강화 프로그램을 병행하며, 수료 후에는 관내 의료기관과 요양시설 등과 연계한 취업 지원까지 이어진다. 교육부터 취업, 정착으로 이어지는 전주기 인력양성 체계를 통해 지역 내 돌봄 인력을 안정적으로 확보한다는 계획이다.
또한 의료·요양 통합돌봄 확대에 따른 현장 수요를 반영해 요양보호사 과정을 포함하는 등 실질적인 인력 수급에 초점을 맞췄다.
신청은 보은군일자리종합지원센터에 구비서류를 지참해 방문 접수하면 되며, 자세한 사항은 군 누리집 공지사항을 참고하거나 경제정책실 일자리지원팀 또는 보은군일자리종합지원센터)로 문의하면 된다.
안진수 경제정책실장은 “지역에서 필요한 돌봄 인력을 직접 양성해 취업과 정착으로 이어지는 기반을 마련하는 데 의미가 있다”며 “앞으로도 군민이 체감할 수 있는 맞춤형 일자리 정책을 지속적으로 확대해 나가겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Boeun County to Recruit 44 Nursing Assistants and Caregivers Until the 30th
Expanding Care Workforce and Laying the Foundation for Settlement-Type Jobs
Boeun County, North Chungcheong Province, is recruiting participants for the "Nursing and Care Professional Qualification Acquisition Support Project" from the 15th to the 30th. This initiative aims to secure essential local care personnel and establish a foundation for their settlement.
This project was established to address the shortage of nursing and care workers in the region, as well as the increasing demand for care services due to the aging population. Its purpose is to move away from the traditional method of relying on external personnel, instead directly training the workforce needed locally and connecting them to employment.
The recruitment quota is a total of 44 people, including 14 nursing assistants and 30 caregivers. Utilizing the Fund for Response to Local Extinction, the caregiver course is fully funded, while the nursing assistant course is 90% funded, with participants paying a partial self-contribution of 10%. The training program combines theoretical and practical courses for qualification acquisition with employment competency enhancement programs. Upon completion, it extends to job placement support linked with local medical institutions and nursing facilities. The plan is to stably secure local care personnel through a full-cycle workforce development system that extends from training to employment and settlement.
Furthermore, the program focuses on practical workforce supply and demand by including a certified caregiver course to reflect on-site demand arising from the expansion of integrated medical and nursing care.
Applications can be submitted in person at the Boeun-gun Comprehensive Job Support Center with the required documents. For further details, please refer to the announcements on the county website or contact the Job Support Team of the Economic Policy Office or the Boeun-gun Comprehensive Job Support Center.
Ahn Jin-soo, Director of the Economic Policy Office, stated, "It is significant to establish a foundation that leads to employment and settlement by directly training the care personnel needed in the region." He added, "We will continue to expand customized job policies that residents can truly benefit from."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
