 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이재영(사진) 증평군수 예비후보가 다문화 군민을 위한 실질적인 지원책 마련을 위해 외국인 전문가를 캠프에 직접 영입하는 등 '다문화 포용 선진도시 증평'을 향한 행보를 본격화하고 있다.
이 예비후보 선거사무소는 다문화 가족이 현장에서 겪는 언어 장벽과 생활 불편을 정책에 직접 반영하기 위해, 증평에 장기 거주하며 대학교수 등을 역임한 미국인 출신 '램펄드 로널드선(Sean E Lampert)' 씨를 영입했다고 밝혔다. 이는 단순히 외부에서 정책을 고안하는 것을 넘어, 다문화 삶의 궤적을 공유하는 전문가가 직접 정책 개발과 문제 해결에 참여한다는 점에서 차별화된 시도로 평가받있다.
현재 증평군은 결혼 이주 가정과 외국인 주민이 꾸준히 늘어남에 따라 이들의 안정적인 정착과 자녀 교육, 지역사회 통합이 주요한 과제로 떠오른 상태다. 이에 이 후보는 다문화 군민 역시 증평을 만들어가는 소중한 구성원임을 강조하며, 아이 교육과 돌봄, 생활 정착 등 생활 밀착형 정책을 통해 이들이 지역사회에 안정적으로 뿌리내릴 수 있도록 돕겠다는 구상을 내놓았다.
구체적인 공약으로는 다문화 전문가의 행정 참여 확대를 비롯해 자녀 교육 서비스 강화, 단계적 육아 상담 지원, 외국인 주민을 위한 법률·금융·디지털 경제 교육 프로그램 확대 등이 포함되었다. 이 후보는 "해외와 국내의 다양한 다문화 사례를 참고해 증평만의 특화된 모델을 구축하겠다"며, 다양성을 존중하고 차별 없이 모두가 행복한 포용적 공동체를 만들겠다는 강한 의지를 보였다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Lee Jae-young, Preliminary Candidate for Jeungpyeong County Governor, Strengthens Customized Support Measures for Multicultural Inclusion
“Directly Recruiting Foreign Residents to Campaign Camp for Policies to Resolve Difficulties in Multicultural Life”
Lee Jae-young, a preliminary candidate for Jeungpyeong County Governor, is taking full-scale steps toward making Jeungpyeong a "Multicultural Inclusive Advanced City" by directly recruiting foreign experts into his campaign to establish practical support measures for multicultural residents.
The candidate's campaign office announced that it has recruited Sean E. Lampert, an American who has resided in Jeungpyeong for a long time and served as a university professor, to directly reflect the language barriers and daily inconveniences experienced by multicultural families in policy. This is evaluated as a differentiated initiative that goes beyond simply devising policies from the outside; it involves an expert who shares the trajectory of multicultural life directly participating in policy development and problem-solving.
Currently, as the number of marriage migrant families and foreign residents in Jeungpyeong County continues to rise, their stable settlement, children's education, and community integration have emerged as major challenges. Candidate Lee emphasized that multicultural residents are also valuable members who shape Jeungpyeong, and presented a plan to help them stably take root in the local community through lifestyle-oriented policies such as children's education and care, and settlement support.
Specific pledges included expanding the participation of multicultural experts in administration, strengthening children's education services, providing phased childcare counseling support, and expanding legal, financial, and digital economy education programs for foreign residents. Candidate Lee stated, "I will build a specialized model unique to Jeungpyeong by referencing various multicultural cases both domestically and abroad," demonstrating a strong determination to create an inclusive community where diversity is respected and everyone is happy without discrimination.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
