 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북경찰청은, 교통사고 보험사기(운전자 바꿔치기) 혐의로 피의자 A씨(32세, 남) 등 4명을 불구속 송치했다고 밝혔다.
경찰에 따르면, A씨 등 4명은 평소 알고 지내던 사이로 올해 2월 1일 충북 단양군에서 A씨의 차량을 B씨(31세, 여)가 운전하여 회전교차로를 과속으로 통과 중 교차로 연석을 들이받고 도로를 이탈하여 산비탈로 돌진하는 사고가 발생했다.
사고가 발생한 차량은 차주인 A씨만 적용되는 보험에 가입된 상태로, 피의자들은 보험처리 문제를 해결하려고 차주인 A씨가 운전한 것처럼 보험 접수를 하여 차량을 전손처리 하는 등 3,300만원 상당의 보험금을 편취한 혐의를 받고 있다.
경찰은 사고장소 인근 CCTV 분석과 탐문 수사 등을 거쳐 피의자들의 자백을 받아내어 혐의를 입증했다.
자동차를 이용한 보험사기는 단순한 교통상의 위험을 넘어 자동차 보험 전체 가입자의 보험료 인상 등을 초래하는 사회적 범죄로, 보험사기 근절을 위해 엄정 대응 및 수사할 방침이라고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Police Refer 4 Suspects to Prosecution for Traffic Accident Insurance Fraud Without Detention
The Chungbuk Provincial Police Agency announced that it has referred four suspects, including Mr. A (32, male), to prosecution without detention on charges of traffic accident insurance fraud (driver swapping).
According to the police, the four suspects, including Mr. A, were acquaintances. On February 1st of this year in Danyang-gun, Chungbuk, an accident occurred when Ms. B (31, female) was driving Mr. A's vehicle and was speeding through a roundabout when the vehicle struck a curb, veered off the road, and plunged into a hillside.
The vehicle involved in the accident was insured only for the owner, Mr. A. The suspects are accused of defrauding insurance companies of approximately 33 million won by filing a claim as if Mr. A had been driving the vehicle to resolve insurance settlement issues, thereby having the vehicle declared a total loss.
The police proved the charges by obtaining confessions from the suspects through the analysis of CCTV footage near the accident site and investigative questioning. It was announced that insurance fraud involving automobiles is a social crime that goes beyond simple traffic risks and leads to premium increases for all automobile insurance policyholders, and that strict measures and investigations will be taken to eradicate insurance fraud.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
