 ▲ <사진=포천시청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 포천 = 김형렬 기자> 포천 도심의 거리가 시민과 예술인이 함께 호흡하는 화려한 문화 예술의 장으로 변신한다.
16일 포천시에 따르면, (사)한국예총 경기도연합회 포천지회(이하 포천예총)는 오는 25일 오전 11시부터 오후 9시 30분까지 포천구절초길 특설무대(포천동 행정복지센터 옆)에서 ‘2026년 제13회 포천거리아트페스티벌’을 성대하게 개최한다고 밝혔다.
올해로 13회째를 맞이한 이번 페스티벌은 ‘포천, 예술로 거리를 채우다’라는 주제 아래 펼쳐지는 포천의 대표적인 거리예술축제다. 공연, 전시, 체험, 시민참여 프로그램이 한데 어우러져 시민들에게 봄날의 잊지 못할 특별한 추억을 선사할 예정이다.
축제의 하이라이트인 개막식은 당일 오후 6시 30분에 열린다. 무대에는 포천시 홍보대사인 가수 수와진을 비롯해 배우 겸 가수 화영, 가수 최은빈, 트로트 신동 장예슬·최지욱, 걸그룹 오로라, 가수 이재성 등 다채로운 라인업이 출격해 축제의 열기를 최고조로 끌어올린다.
또한 특별 공연인 ‘시네마 콘서트 인 포천’에서는 바리톤 오유석, 소프라노 김채선 등 정상급 성악가들이 깊이 있는 클래식의 감동을 전한다. 포천음악협회의 ‘봄맞이 경축음악회’와 지역 가수 손호준의 무대도 마련돼 풍성한 볼거리를 더한다.
행사장 일대에서는 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 전시·문화체험, 전통예술체험, 공예 및 만들기 프로그램, 먹거리 부스 등 다양한 참여형 마당이 종일 운영된다.
본 축제에 앞서 오는 21일 오후 7시에는 포천시청 신관 2층 대회의실에서 사전 행사로 인문학 강연회 ‘컬러와 함께하는 마음여행’이 열린다. 이 강연은 컬러테라피를 통해 시민들이 자신의 삶을 되돌아보고 내면을 치유하는 색다른 기회를 제공할 예정이다.
포천예총 관계자는 “포천거리아트페스티벌은 시민과 지역 예술인이 하나 되어 빚어내는 소중한 문화축제”라며, “거리 곳곳이 예술로 꽉 채워지는 이번 축제를 통해 많은 시민이 일상 속에서 문화예술의 진정한 즐거움을 만끽하시길 바란다”고 전했다.
khy138300@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City Colors Downtown Streets with Art… ‘13th Pocheon Street Art Festival’ Opens on the 25th
Diverse Performances and Experiences Flourish at Special Stage on Pocheon Gujeolcho-gil… Pre-festival Humanities Lecture Held on the 21st
<Break News Pocheon = Reporter Kim Hyeong-ryeol> The downtown streets of Pocheon are transforming into a splendid venue for culture and art where citizens and artists breathe together.
According to Pocheon City on the 16th, the Pocheon Branch of the Gyeonggi Federation of Korean Artists Associations (hereinafter Pocheon Arts Association) announced that it will grandly host the ‘2026 13th Pocheon Street Art Festival’ from 11:00 AM to 9:30 PM on the upcoming 25th at the special stage on Pocheon Gujeolcho-gil (next to the Pocheon-dong Administrative Welfare Center).
Celebrating its 13th anniversary this year, this festival is Pocheon’s representative street art festival, unfolding under the theme of ‘Pocheon, Filling the Streets with Art.’ Performances, exhibitions, hands-on experiences, and citizen participation programs will come together to present citizens with unforgettable special memories of spring.
The opening ceremony, the highlight of the festival, will be held at 6:30 PM on the same day. A diverse lineup will take the stage to bring the festival's excitement to its peak, featuring Pocheon City ambassadors SuwaJin, actress-singer Hwayoung, singer Choi Eun-bin, trot prodigies Jang Yeseul and Choi Jiwook, girl group Aurora, and singer Lee Jaeseong.
Additionally, at the special performance "Cinema Concert in Pocheon," top-class vocalists such as baritone Oh Yu-seok and soprano Kim Chae-seon will deliver the profound emotion of classical music. The Pocheon Music Association's "Spring Welcome Celebration Concert" and a performance by local singer Son Ho-jun will also be featured, adding to the rich array of attractions.
Around the event venue, various participatory activities will be open throughout the day, including exhibitions and cultural experiences, traditional art workshops, crafts and making programs, and food stalls, all designed for enjoyment by people of all ages. Prior to the main festival, a humanities lecture titled "A Journey of the Mind with Color" will be held as a preliminary event on the 21st at 7:00 PM in the main conference room on the second floor of the Pocheon City Hall New Building. This lecture is expected to provide citizens with a unique opportunity to reflect on their lives and heal their inner selves through color therapy.
An official from the Pocheon Federation of Arts and Culture stated, "The Pocheon Street Art Festival is a precious cultural festival created by citizens and local artists coming together as one," adding, "We hope that through this festival, where every corner of the streets is filled with art, many citizens will fully enjoy the true pleasures of culture and art in their daily lives."
khy138300@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
