 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=(재)충북테크노파크는 4월 16일 선도기업관 세미나실에서 개최한 ‘2026년 충북테크노파크 기업지원사업 설명회’를 성황리에 마쳤다고 밝혔다.
이번 설명회는 충북 지역기업을 대상으로 성장사다리 지원 및 시군구 연고산업 육성사업 등 총 57개 사업 및 프로그램을 종합적으로 안내하기 위해 마련됐으며, 200여명이 참석하는 등 높은 관심 속에 진행됐다.
특히, 사업별 담당자가 직접 참여해 주요 지원 내용과 신청 절차를 상세히 안내했으며, 무역 및 지식재산권, 장비활용 분야 전문가와의 1:1 맞춤형 상담이 진행되는 등 기업별 애로사항 해소와 실질적인 지원 연계가 이루어졌다.
또한, 한국디자인진흥원과 KAIST 기술가치창출원이 함께 참여해 기관별 지원사업을 소개하고, 협업 기반의 기업지원 방향을 제시했다.
충북TP는 이번 설명회가 지역 산업 정책을 기업 현장에 확산하고, 기업 참여를 확대하는 데 기여한 것으로 평가하고 있다.
충북TP 박순기 원장은 “이번 설명회는 충북이 중부권 산업 성장거점으로서의 역할을 강화하는 데 의미 있는 자리였다”며 “앞으로도 기업 맞춤형 지원을 통해 지역 중소기업의 혁신성장과 산업 생태계 활성화에 지속적으로 힘쓰겠다”고 밝혔다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Chungbuk Technopark Successfully Concludes '26 Business Support Briefing... Comprehensive Guide to 57 Business Support Programs
Chungbuk Technopark announced that it successfully concluded the "2026 Chungbuk Technopark Business Support Briefing," held on April 16 in the seminar room of the Leading Enterprise Hall.
This briefing was organized to provide comprehensive information on a total of 57 projects and programs, including Growth Ladder support and local industry development projects for cities, counties, and districts, targeting companies in the Chungbuk region. The event proceeded amidst high interest, with approximately 200 attendees.
In particular, project managers participated in person to provide detailed guidance on key support contents and application procedures. Furthermore, one-on-one customized consultations with experts in trade, intellectual property rights, and equipment utilization were conducted, facilitating the resolution of specific challenges for companies and the linkage of practical support.
Additionally, the Korea Institute of Design Promotion and the KAIST Technology Value Creation Center participated to introduce their respective support programs and present directions for collaborative business support. Chungbuk TP assesses that this briefing session contributed to disseminating regional industrial policies to the corporate field and expanding corporate participation.
Park Soon-ki, Director of Chungbuk TP, stated, “This briefing session was a meaningful occasion for Chungbuk to strengthen its role as an industrial growth hub in the central region,” adding, “We will continue to strive for the innovative growth of local SMEs and the revitalization of the industrial ecosystem through customized support for businesses.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
