이용기 경북교육감 예비후보, "4.19 정신 계승해 교육 민주주의 실현하겠다"

【브레이크뉴스 경북 】이성현 기자=이용기 민주진보 경북교육감 예비후보(전 전교조 경북지부장)가 제66주기 4.19 혁명 기념일을 맞아 민주주의 가치가 살아있는 교육 환경 조성을 약속했다.

▲ 이용기 경북교육감 에비후보   ©

‘경북교육살리기 70일 대장정’ 23일차를 맞이한 이 예비후보는 19일 보도자료를 통해 “4.19 혁명은 독재와 부정에 맞서 거리로 나섰던 시민들의 용기와 희생이 있었기에 가능했던 일”이라며 “그 숭고한 정신을 가슴 깊이 기억하고 교육 현장에서 반드시 계승하겠다”고 밝혔다.

이 예비후보는 현 경북교육청의 행정을 ‘불통’으로 규정하며 강하게 비판했다. 그는 ”현재 학교 운영위원회는 거수기 역할에 그치고 있으며, 학생들은 정책 결정 과정에서 철저히 소외되어 있다”고 지적하며 민주주의 가치가 교실에서부터 시작되어야 함을 강조했다.

이용기 예비후보는 교육 자치와 민주주의 실현을 위한 구체적인 대안으로 ‘경북교육청 산하 도 단위 청소년·교직원·학부모 의회 설치’를 공약했다.

주 내용으로는 의회 설치와 조례 제정을 통해 교육 주체들이 직접 참여할 수 있는 법적 근거를 마련하고 의회를 통해 제안된 정책을 교육감이 직접 검토하고 결정하는 구조 확립을 약속했다. 또, 경쟁 중심의 교육에서 벗어나 공동의 문제를 함께 해결하는 실질적 교육 민주주의 실현도 공약으로 제시했다. 

이 예비후보는 “교육 당사자들이 직접 참여함으로써 소통과 협력이 가능한 ‘열린 교육청’을 만들겠다”며 “아이들이 스스로 삶의 주인이 되고 정의로운 사회 구성원으로 성장할 수 있도록 4.19 정신을 잇는 교육을 만들겠다”고 덧붙였다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

 Lee Yong-gi, Preliminary Candidate for Gyeongbuk Superintendent of Education, "I Will Inherit the Spirit of April 19 and Realize Educational Democracy"

- Marking the 23rd Day of the '70-Day Grand March to Save Gyeongbuk Education,' Pledges to Establish Youth, Teachers, and Parent Councils

- "Innovating the Uncommunicative Gyeongbuk Office of Education... I Will Guarantee Participation of Education Stakeholders Through the Enactment of Ordinances"

Lee Yong-gi, a Democratic Progressive preliminary candidate for Gyeongbuk Superintendent of Education (and former head of the Gyeongbuk branch of the Korean Teachers and Education Workers Union), pledged to create an educational environment where democratic values ​​thrive, marking the 66th anniversary of the April 19 Revolution.

Marking the 23rd day of the '70-Day Grand March to Save Gyeongbuk Education,' Candidate Lee stated in a press release on the 19th, "The April 19 Revolution was made possible by the courage and sacrifice of citizens who took to the streets to fight against dictatorship and corruption." He added, "I will deeply remember that noble spirit and will certainly carry it on in the field of education."

Candidate Lee strongly criticized the current administration of the Gyeongbuk Office of Education, characterizing it as "uncommunicative." He pointed out that "currently, school management committees are merely rubber stamps, and students are thoroughly alienated from the policy-making process," emphasizing that democratic values ​​must begin in the classroom.

Preliminary candidate Lee Yong-gi pledged to establish a provincial-level Youth, Teachers, and Parents Council under the Gyeongbuk Provincial Office of Education as a concrete alternative for realizing educational autonomy and democracy.

His main points include establishing a legal basis for direct participation by educational stakeholders through the establishment of the council and the enactment of ordinances, and promising to establish a structure where the Superintendent directly reviews and decides on policies proposed through the council. He also presented the realization of substantive educational democracy by moving away from competition-centered education and solving common problems together.

Candidate Lee added, "I will create an 'open Office of Education' where communication and cooperation are possible through the direct participation of educational stakeholders," and "I will build an education system that carries on the spirit of April 19th so that children can become the masters of their own lives and grow into just members of society."